Příkladové věty se slovesem durch-nagen ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa durchnagen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem durch-nagen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso durchnagen.

neoddělitelný

durchnagen

oddělitelný

durch·nagen

Přítomný čas

Préteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Wovon Autobesitzer ein Lied singen können, denn Kabel und Leitungen durchzunagen macht zwar den kleinen Räubern Spaß, den Autofahrern naturgemäß aber weniger.
What car owners can sing about, for gnawing on cables and wires certainly gives the little thieves pleasure, but the drivers naturally less.

Participle

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso durch-nagen

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso durch-nagen

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso durch-nagen

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu durch-nagen

durch-nagen

chew through, gnaw through, gnaw apart

перегрызать, перегрызть, прогрызать, прогрызть, продырявливать, прокусывать, разгрызть, разделить

roer, masticar, morder, partir royendo

ronger, manger, percer

aşındırmak, delmek, ikiye ayırmak

desgastar, perfurar, roer, romper

dividere, lacerare, mordere, rosicchiare

desface, rupe, tăia

két részre rágni, átfúrni, átvágni

przegryzać, przeciąć, przegryźć, rozdzielać

διατρύπηση, διαχωρίζω

doorbijten, doorbreken, doormidden knagen

prokousat, prokousnutí, protrhnout

genomgnaga, genomskära, genomtränga

gennembite, gennembore

分ける, 切断する, 噛み切る, 貫通する

mordiscar, roer, trencar

pureskella kahtia, purra läpi

gnage, gnage gjennom

bi zatitan zernagatu

pregristi, preseći, proždirati, razdvojiti

пресекување, раздвојување

pregrizniti, prerezati, raztrgati

pretrhnúť, roztrhnúť

prepoloviti, proždirati

proći, proždirati, prožvakati, razdvojiti

прожувати, прокусити, прорізати, розгризти

прекъсвам, пробивам, разделям, раздробявам

празразаць, раздзіраць

menggerogoti, menggerogoti sampai putus

gặm thủng, gặm đứt, nhai xuyên qua

kemirib uzmoq

कुतरकर काटना, कुतरना

啃断, 啃穿

แทะจนขาด, แทะผ่าน, แทะให้ขาด

갉아 끊다, 갉아 뚫다

dişləyib keçmək, gəmirib kəsmək, gəmirib qırmaq

ღრღნით გადაჭრა

কুরে কাটা, কুরে কেটে ফেলা, চিবিয়ে ফেলা

këput me brejtje

कुतरणे, कुरतडून कापणे, कुरतडून तोडणे

कुर्दै काट्नु

కొరికి తెంచడం

grauzt cauri, izgrauzt cauri

கடித்து அறுத்தல்

läbi närima

կրծելով կտրել

bi çewitîn birîn

לחתוך، לקרוע

قطع، يقطع، يمضغ

دو نیم کردن، پاره کردن

دو حصوں میں چبانا، چیرنا، کاٹنا

durch-nagen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.