Příkladové věty se slovesem fetzen (ist) ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa fetzen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem fetzen (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso fetzen.

haben
fetzen
sein
fetzen
podstatné jméno
Fetzen, der

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso fetzen (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso fetzen (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso fetzen (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu fetzen (ist)


Němčina fetzen (ist)
Angličtina race, dash, sprint, tear
Ruština лететь, мчаться
španělština desplazarse rápidamente, moverse velozmente
Francouzština filer, foncer, se précipiter
Turečtina fırlamak, sıçramak
Portugalština apressar-se, correr
Italština correre, muoversi rapidamente
Rumunština se grăbi, se precipita
Maďarština száguld
Polština pędzić, szybko się poruszać
Řečtina σπεύδω, τρέχω
Nizozemština flitsen, snel bewegen
Čeština běžet, rychle se pohybovat
Švédština komma farande, rusha, skynda
Dánština fise
Japonština 急いで移動する, 素早く動く
Katalánština moure's ràpidament
Finština kiitää, riemua
Norština farte, raskt bevege seg
Baskičtina azkar mugitzea
Srbština brzo kretati
Makedonština брзина, летам
Slovinština hitro se premikati
Slovenština rýchlo sa pohybovať
Bosenština brzo kretati
Chorvatština brzati, juriti
Ukrajinština швидко рухатися
Bulharština бързане, бързо движение
Běloruština разрываць, разрыў
Indonéština melaju, melesat
Vietnamština lao, phóng
Uzbečtina shoshmoq, yugurmoq
Hindština दौड़ना, लपकना
Čínština 疾驰, 飞奔
Thajština ซิ่ง, พุ่ง
Korejština 내달리다, 질주하다
Ázerbájdžánština qaçmaq, şığımaq
Gruzínština გაქროლვა, ქროლვა
Bengálština ছুটে চলা, ছোটা
Albánština turrem, vrapoj
Maráthština झेपावणे, धावणे
Nepálština दगुरिनु, दौडिनु
Telugština దూసుకుపోవు, పరుగెత్తు
Lotyština traukties, šauties
Tamilština ஓடு, பாய்
Estonština kihutama, tormama
Arménština սլանալ, վազել
Kurdština revîn, zû çûn
Hebrejštinaלזוז במהירות
Arabštinaيندفع، يهرول
Perštinaسرعت
Urdštinaتیزی سے حرکت کرنا

fetzen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fetzen (ist)

  • sich sehr heftig streiten, streiten, (sich) befetzen
  • etwas mit großer Kraft irgendwo abreißen
  • etwas schnell irgendwohin bringen
  • mitreißen, Begeisterung hervorrufen, begeistern, mitreißen, klasse sein
  • etwas in Fetzen reißen, zerreißen, zerfetzen
  • ...

fetzen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 147396

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fetzen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147396, 147396, 147396, 147396, 147396, 147396, 147396