Příkladové věty se slovesem hallen ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hallen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hallen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hallen.

Přítomný čas

Unglück verwandelt gewisse Seelen in eine ausgedehnte Wüste, durch die die Stimme Gottes hallt .
Misfortune makes of certain souls a vast desert through which rings the voice of God.

Préteritum

Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht.
A call for help rang through the night.
Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht.
The sound of a gunshot echoed across the canyon.
Ihre Schritte hallten durch den Korridor.
Your steps echoed through the corridor.
Ihre Stimme hallte durch den Flur.
Her voice echoed in the hallway.
Ihre Stimme hallte durch das stille Haus.
Her voice echoed through the silent house.
Lautes Siegesgeschrei hallte durch die Gassen der Stadt.
Loud cries of victory echoed through the streets of the city.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Participle

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hallen

Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht.
A call for help rang through the night.
Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht.
The sound of a gunshot echoed across the canyon.
Im leeren Saal hallen die Schritte der Besucher.
In the empty hall, the footsteps of the visitors echo.
Ihre Schritte hallten durch den Korridor.
Your steps echoed through the corridor.
Ihre Stimme hallte durch den Flur.
Her voice echoed in the hallway.
Ihre Stimme hallte durch das stille Haus.
Her voice echoed through the silent house.
Lautes Siegesgeschrei hallte durch die Gassen der Stadt.
Loud cries of victory echoed through the streets of the city.
Unglück verwandelt gewisse Seelen in eine ausgedehnte Wüste, durch die die Stimme Gottes hallt .
Misfortune makes of certain souls a vast desert through which rings the voice of God.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hallen

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hallen

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu hallen

hallen

echo, resound, clang, reverberate

звучать, раздаваться, раздаться, гулко раздаваться, гулко раздаться, звучание, прозвучать, эхо

resonar, retumbar, eco, resonancia

résonner, avoir un écho, réverbérer

tınlamak, çınlamak, echo, yankı

ecoar, ressoar, eco

riecheggiare, rimbombare, risonare, risuonare, eco

ecou

visszhangzik, visszhang

brzmieć, odbijać się echem, odbić się echem, rozbrzmiewać, rozlec się, rozlegać się, zabrzmieć, echo

αντηχώ, αντιλαλώ, ηχώ

luid klinken, naklinken, schallen, weerklinken, echo, galm

zaznít, znít, ozvěna

eka, ljuda, skalla, hall

lyde, runge, hall

エコー

resonar, reverberar

kaiku

gjenlyde, runge, hall

ekoiztu

odjek

одекување

odmev

ozvena

odjek

відлуння

ехо, звучене

гул

הד

دوى، رن، صدى

تَحَصین

گونج

hallen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.