Příkladové věty se slovesem herbringen ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa herbringen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem herbringen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso herbringen.

Přítomný čas

  • Bringen Sie bitte die anderen her . 
    Angličtina Please bring the others.

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich werde es wieder herbringen . 
    Angličtina I'll bring it back.
  • Können Sie den Rasenmäher herbringen oder sollen wir ihn abholen? 
    Angličtina Can you bring the lawnmower or should we pick it up?
  • Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen . 
    Angličtina You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.

Participle

  • Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht . 
    Angličtina The love of liberty brought us here.
  • Die Kinder wurden um ungefähr acht Uhr hergebracht . 
    Angličtina The children were brought here at around eight o'clock.
  • Wer hat Tom hergebracht ? 
    Angličtina Who brought Tom here?

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso herbringen


  • Bringen Sie bitte die anderen her . 
    Angličtina Please bring the others.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso herbringen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso herbringen

Překlady

Překlady německého výrazu herbringen


Němčina herbringen
Angličtina bring, bring over, get
Ruština принести, привезти, привести, приводить, привозить, приносить
španělština traer, acercar
Francouzština apporter, abouler, amener
Turečtina getirmek
Portugalština trazer, chegar
Italština arrecare, portare, portare qui, riportare
Rumunština aduce
Maďarština hozni
Polština przynieść, przywieźć, przywozić
Řečtina φέρνω
Nizozemština brengen, hierheen brengen
Čeština přinést, přinášet, přinášetnést, přivádět, přivádětvést, přivážet, přivážetvézt, přivézt
Švédština föra fram, hämta, hämta hit, ta hit, ta med
Dánština bringe
Japonština 持ってくる, 持参する
Katalánština portar, dur
Finština tuoda
Norština bringe, bringe hit, medbringe
Baskičtina ekarri
Srbština doneti
Makedonština донесување
Slovinština prinašati
Slovenština priniesť
Bosenština donijeti
Chorvatština donijeti
Ukrajinština принести
Bulharština донесете
Běloruština прыносіць
Indonéština membawa
Vietnamština mang đến đây
Uzbečtina olib kelmoq
Hindština लाना
Čínština 带来
Thajština นำมา
Korejština 가져오다
Ázerbájdžánština gətirmek
Gruzínština იყვანა
Bengálština আনা
Albánština sjell
Maráthština येथे आणणे
Nepálština लानु
Telugština తీసుకురా
Lotyština atnest
Tamilština கொண்டு வாரு
Estonština tuua
Arménština բերել
Kurdština anîn
Hebrejštinaלהביא
Arabštinaأحضر، إحضار
Perštinaآوردن
Urdštinaلانا

herbringen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova herbringen

  • etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen, holen, mitbringen, heranbringen, bringen, ranschaffen

herbringen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16646

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbringen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8218619, 2666075, 1995428, 630400, 10301504, 3610269

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 16646