Příkladové věty se slovesem hervorblicken ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hervorblicken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hervorblicken. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hervorblicken.

Přítomný čas

Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus.
At the interview appointment in Hamburg, the delicate Swedish woman looks pale under the brim of her straw hat and stretches her legs out on the sofa.

Préteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Participle

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hervorblicken

Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus.
At the interview appointment in Hamburg, the delicate Swedish woman looks pale under the brim of her straw hat and stretches her legs out on the sofa.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hervorblicken

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hervorblicken

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu hervorblicken

hervorblicken

emerge, look out, peek out

выглядывать, выглянуть, показаться, показываться, появляться, проглядывать, проглянуть

aparecer, asomarse, mirar desde

se montrer, apparaître, dépasser

belirmek, görünmek

aparecer, sobressair, surgir

affacciarsi, sbirciare, sbirciare fuori, sporgere

apărea, se ivi

kibukkan, kilátás

wyglądać, wyjrzeć

εμφανίζομαι, εξέχει, προβάλλει, φαίνομαι

uitkijken, voorkijken

vyhlížet, vynikat, vyniknout

blicka ut, skina fram, titta fram, titta ut

kigge frem, se frem, se ud

見える, 覗く, 顔を出す

destacar, apareixer

näkyä, kurkistaa

stikke frem, titte frem, titte ut

ikusi, begiratu

proviriti, izgledati

изгледа

gledati ven, izgledati, pogledati ven

vyzerať, vyčnievať

proviriti, izgledati

izgledati, proviriti, provjeriti

з'явитися, висунутися

излизам, изниквам, изпъквам, появявам се

выглядаць

melihat ke depan, mengintip

nhìn ra, nhìn về phía trước

koz tashlamoq, oldinga qarash

आगे देखना, झांकना

向前看, 探出头来

มองออก, มองไปข้างหน้า

고개를 내밀다, 앞을 내다보다

dışa baxmaq, irəli baxmaq

გამოიხედვა, წინისკენ ნახვა

চোখ তুলে দেখা, ভবিষ্যৎ দিকে দেখা

shikoj jashtë, shikoj përpara

आगामी पाहणे, झाकणे

आगामी हेर्नु, बाहिर हेर्नु

బాహ્યంగా చూడటం, ముందు చూడటం

izlūkoties, uz priekšu skatīties

எதிர்காலம் பார்க்க, வெளியே பார்க்க

ettepoole vaatama, piiluda

առջեւ նայել, դրսից նայել

derve bakin, pêş dîtin

להביט، להביט החוצה

يطل، يظهر

نمودار، نمودار شدن، پیدا شدن

دیکھنا، نظر آنا

hervorblicken in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.