Příkladové věty se slovesem hinüberdämmern ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hinüberdämmern. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hinüberdämmern. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hinüberdämmern.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hinüberdämmern

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hinüberdämmern

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hinüberdämmern

Překlady

Překlady německého výrazu hinüberdämmern


Němčina hinüberdämmern
Angličtina drift off, doze off, fade away
Ruština переходить в сумерки
španělština atardecer, crepúsculo
Francouzština s'assoupir, s'éteindre
Turečtina düşüncelere dalmak, yarı uykuya geçmek
Portugalština crepuscular
Italština spegnersi nel sonno, dormire, svanire
Rumunština se strecura în amurg
Maďarština átmenni a szürkületbe
Polština przechodzić w półmrok
Řečtina ημίφως, σκοτάδι
Nizozemština verblassen, vervagen
Čeština přecházet do šera
Švédština dämra, sakta somna
Dánština dæmre
Japonština 薄明かりの中で動く
Katalánština passar al crepuscle, transitar
Finština hämärtyä
Norština døsighet, halvmørke
Baskičtina ilunpetan murgiltzea
Srbština polagano preći u sumrak
Makedonština преминувам во сумрак
Slovinština zaznavanje
Slovenština prechádzať do šera
Bosenština polagano zaspati, uspavati se
Chorvatština polako zaspati, uspavati se
Ukrajinština поступове затемнення
Bulharština постепенно заспиване
Běloruština засыпанне, засыпаць
Indonéština beranjak senja, menggelap
Vietnamština chạng vạng xuống, nhá nhem dần
Uzbečtina qorong'ilashmoq, shafaq tushmoq
Hindština धुंधलका उतरना, साँझ पड़ना
Čínština 天色渐暗, 薄暮降临
Thajština เริ่มพลบค่ำ, เริ่มมืดลง
Korejština 땅거미가 지다, 어스름해지다
Ázerbájdžánština alatoranlaşmaq, qaralmaq
Gruzínština ბინდდება
Bengálština গোধূলি নেমে আসা, সন্ধ্যা নামা
Albánština errësohem, muzguar
Maráthština संधिप्रकाश उतरणे, संध्याकाळ पडणे
Nepálština अँध्यारो हुँदै जानु, साँझ पर्नु
Telugština మసకబారడం, సాయంకాలం దిగడం
Lotyština krēslot
Tamilština அந்திவெளி படர்தல், ஒளி மங்குதல்
Estonština hämarduma
Arménština մթնշաղ իջնել
Kurdština tarîbûn, êvarbûn
Hebrejštinaמעבר לדמדומים
Arabštinaتدريجية، تلاشي
Perštinaبه خواب رفتن، خواب آلود شدن
Urdštinaسست حرکت، مدھم ہونا

hinüberdämmern in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinüberdämmern

  • langsame Bewegung in den Dämmerzustand

hinüberdämmern in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se