Příkladové věty se slovesem hinüberfliegen (ist) ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hinüberfliegen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hinüberfliegen (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hinüberfliegen.

haben
hinüber·fliegen
sein
hinüber·fliegen

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hinüberfliegen (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hinüberfliegen (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hinüberfliegen (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu hinüberfliegen (ist)


Němčina hinüberfliegen (ist)
Angličtina fly over, cross over
Ruština перелетать, переправляться
španělština cruzar volando, volar, transportar
Francouzština voler au-dessus, traverser, survoler
Turečtina geçirmek, geçmek, uçmak, uçurmak
Portugalština levar, sobrevoar, transportar, voar para o outro lado
Italština attraversare volando, volare oltre
Rumunština zbura peste
Maďarština átrepülni
Polština przelecieć
Řečtina διασχίζω, πετάω, πετώ
Nizozemština overvliegen, vliegen naar
Čeština přeletět, přelétat
Švédština flyga över
Dánština flyve over
Japonština 横断する, 渡る, 飛び越える, 飛ぶ
Katalánština travessar, volar
Finština ylilennä, ylöspäin lentäminen
Norština fly over
Baskičtina hegan, hegan joan
Srbština preleteti
Makedonština прелетување
Slovinština preleteti
Slovenština preletieť
Bosenština preletjeti
Chorvatština preletjeti
Ukrajinština перелітати
Bulharština прелитам, пренасям
Běloruština пералятаць
Indonéština mengantar lewat pesawat, terbang melintas
Vietnamština bay qua, đưa đi bằng máy bay
Uzbečtina havo orqali olib borish, uchish
Hindština उड़ना, उड़ाकर ले जाना
Čínština 空运, 飞越
Thajština บินข้าม, พาไปด้วยเครื่องบิน
Korejština 날다, 비행기로 데려가다
Ázerbájdžánština hava ilə aparmaq, üzərindən uçmaq
Gruzínština გაფრენა, ფრინვით გადაყვანა
Bengálština উড়া, বিমানযানে নিয়ে যাওয়া
Albánština fluturo përtej, transportoj me avion
Maráthština उडणे, हवेमार्फत नेणे
Nepálština उड्न, विमानमा लिएर लैजानु
Telugština ఎగురుట, విమానంతో తీసుకొెళ్లడం
Lotyština lidot pāri, nogādāt ar lidmašīnu
Tamilština பறப்பது, விமானத்தில் கொண்டு செல்லுதல்
Estonština õhutranspordiga üle viia, üle lendama
Arménština թռչել, օդով տեղափոխել
Kurdština ûçûn
Hebrejštinaלטוס מעבר، לעוף מעבר
Arabštinaالعبور في الهواء، طيران، عبور
Perštinaپرواز کردن، عبور کردن
Urdštinaپرواز کرنا، اڑنا

hinüberfliegen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinüberfliegen (ist)

  • sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen bewegen
  • jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen befördern, bringen

hinüberfliegen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1233102, 1233102