Příkladové věty se slovesem hochbinden ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hochbinden. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hochbinden. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hochbinden.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Eine Ausnahme wird für die Priester und Schamanen gemacht, die von der Regel, die Haare hochzubinden , ausgenommen sind. 
    Angličtina An exception is made for the priests and shamans who are exempt from the rule of tying up their hair.

Participle

  • Sie hat die Geranien mit einem grünen Faden hochgebunden . 
    Angličtina She tied the geraniums up with a green thread.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hochbinden

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hochbinden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hochbinden

Překlady

Překlady německého výrazu hochbinden


Němčina hochbinden
Angličtina tie up, bind up, stake
Ruština привязывать выше
španělština atadura, recoger, sujetar
Francouzština attacher, lier, relever, tuteurer
Turečtina bağlamak, yüksek bağlamak
Portugalština amarrar, prender
Italština legare, alzare, tirare su a, tirarsi su
Rumunština lega mai sus
Maďarština felkötni
Polština przywiązać wyżej
Řečtina δέσιμο, υψώνω
Nizozemština omhoogbinden, opbinden, vastbinden
Čeština přivázat výše
Švédština binda upp
Dánština binde op
Japonština 上に結ぶ, 結びつける
Katalánština lligar amunt
Finština kiinnittää korkealle
Norština binde opp
Baskičtina goitik lotu, lotu
Srbština povezati, vezati
Makedonština поврзување
Slovinština privezati višje
Slovenština zviazať
Bosenština vezati visoko
Chorvatština vezati više
Ukrajinština підв'язувати
Bulharština вдигам, завързвам
Běloruština падняць, прывязаць
Indonéština mengangkat lalu mengikat
Vietnamština nâng lên và buộc lại
Uzbečtina yuqoriga ko'tarib bog'lash
Hindština ऊँचाई पर बाँधना
Čínština 往上绑起来
Thajština ยกขึ้นและมัด
Korejština 위에 올려 묶다
Ázerbájdžánština yuxarıya qaldırıb bağlamaq
Gruzínština ზემოთ შეკვრა, მაღლა შეკვრა
Bengálština উঁচুতে বেঁধে রাখা
Albánština ngre dhe lid
Maráthština उच्च ठिकाणी बांधणे
Nepálština उच्चमा बाँध्ने
Telugština పైకి లేపి కట్టడం
Lotyština pacelt augšā un sasiet
Tamilština மேலே கட்டி வைத்தல்
Estonština kõrgemale tõsta ja siduda
Arménština վեր բարձրացնել և կապել
Kurdština li jor girê kirin
Hebrejštinaלקשור
Arabštinaربط شيء أعلى
Perštinaبستن به بالا
Urdštinaاوپر باندھنا

hochbinden in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hochbinden

  • etwas aus seiner natürlichen Position weiter nach oben nehmen und dort festbinden

hochbinden in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1083181, 30389

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1083181