Příkladové věty se slovesem instruieren ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa instruieren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem instruieren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso instruieren.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Wir müssen Tom gründlich instruieren . 
    Angličtina We need to make sure Tom knows how to do that.

Participle

  • Das Wachpersonal wird instruiert , Personenkontrollen gründlicher durchzuführen. 
    Angličtina The security staff will be instructed to conduct identity checks more thoroughly.
  • Umgekehrt steuert die angeborene die erworbene Immunität, indem sie den eingedrungenen Erregertyp einordnet und die erworbene Immunantwort entsprechend instruiert . 
    Angličtina Conversely, innate immunity controls acquired immunity by classifying the type of invading pathogen and instructing the acquired immune response accordingly.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso instruieren

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso instruieren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso instruieren

Překlady

Překlady německého výrazu instruieren


Němčina instruieren
Angličtina instruct, brief, guide, teach, tutor
Ruština инструктировать, обучать, проинструктировать, ставить
španělština instruir, dar instrucciones, enseñar, informar
Francouzština instruire, former, instruire de, instruire qn, s'instruire de
Turečtina talimat vermek, eğitmek
Portugalština instruir, orientar
Italština istruire, dare istruzioni a, insegnare
Rumunština instruire, îndrumare
Maďarština oktat, utasít
Polština informować, instrukcje, instruować, poinformować, poinstruować, uczyć
Řečtina καθοδηγώ, δίνω οδηγίες σε, διδάσκω, ενημερώνω, πληροφορώ
Nizozemština instrueren, aanwijzingen geven, instructies geven, onderwijzen
Čeština instrukce, instruovat, poučovat, poučovatčit, vyučovat
Švédština undervisa, instruera, instruktion
Dánština give instrukser, instruere, instruktion, undervise
Japonština 指導する, 教える
Katalánština ensenyar, instruir
Finština ohjata, opettaa
Norština instruksjon, undervise
Baskičtina argibideak ematea, instruitu, irakastea, irakatsi
Srbština instruisati, obučiti, uputiti
Makedonština инструирам, упатувам
Slovinština navodila, učiti
Slovenština inštruovať, vyučovať
Bosenština podučavati, uputiti
Chorvatština podučavati, uputiti
Ukrajinština надавати інструкції, інструктувати
Bulharština инструктам, обучавам
Běloruština настаўляць, інструкцыя
Indonéština memberi petunjuk, mengajar
Vietnamština huấn luyện, hướng dẫn
Uzbečtina ko'rsatma berish, o'qitmoq
Hindština अनुदेश देना, सिखाना
Čínština 指示, 教导
Thajština สอน, แนะนำ
Korejština 가르치다, 지시하다
Ázerbájdžánština təlim vermək, öyrətmək
Gruzínština ინსტრუქცია, სწავლება
Bengálština নির্দেশনা দেওয়া, শিক্ষা দেওয়া
Albánština mësoj, udhëzoj
Maráthština शिकवणे, सूचना देणे
Nepálština निर्देशन दिनु, शिक्षण दिनु
Telugština ఉపదేశించడం, శిక్షణ ఇవ్వడం
Lotyština instruktēt, pamācīt
Tamilština பயிற்சி, வழிகாட்டுதல்
Estonština instrueerida, õpetama
Arménština հորդորել, ուսուցանել
Kurdština fêr kirin, rêxistin danîn
Hebrejštinaהנחיה، ללמד
Arabštinaأرشد، أطلع، تعليم، توجيه
Perštinaآموزش دادن، راهنمایی کردن
Urdštinaتعلیم دینا، ہدایات دینا

instruieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova instruieren

  • jemanden unterrichten und Anweisungen geben, anleiten, anweisen
  • Auskunft geben, unterweisen, verständigen, einleiten, anleiten, informieren

instruieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122380

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): instruieren

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 122380, 1098813

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9622776