Příkladové věty se slovesem relaxen ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa relaxen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem relaxen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso relaxen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso relaxen

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso relaxen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso relaxen

Překlady

Překlady německého výrazu relaxen


Němčina relaxen
Angličtina relax, rest, chill, chill (out), chillax, unwind
Ruština отдыхать, расслабляться, отдохнуть, расслабиться, релаксировать
španělština descansar, relajarse, relajar
Francouzština se relaxer, se reposer, se détendre
Turečtina gevşemek, dinlenmek, rahatlamak
Portugalština descansar, relaxar, espairecer
Italština rilassarsi, recuperare, riposare
Rumunština relaxa, se odihni
Maďarština kikapcsolódik, pihen, relaxál
Polština odpoczywać, relaksować się, odpocząć, odprężać się, odprężyć się, rozluźniać, rozluźnić, zrelaksować się
Řečtina ξεκουράζομαι, κάνω ρηλάξ, ρηλαξάρω, χαλαρώνω
Nizozemština zich ontspannen, ontspannen, relaxen
Čeština relaxovat, odpočívat
Švédština slappna av, avkoppla, relaxa, återhämta sig
Dánština afslapning, relaxe, slappe af
Japonština リラックスする, くつろぐ, リラックス, 休む
Katalánština descansar, relaxar, relaxar-se, reposar
Finština levätä, rentoutua
Norština hvile, slappe av
Baskičtina erlaxatu, atseden hartu, lasaitu
Srbština odmarati, odmarati se, opustiti se
Makedonština одмор, опуштање, релаксација, релаксира
Slovinština počivati, relaksirati, sproščati se
Slovenština relaxovať, odpočívať
Bosenština odmarati, odmarati se, opustiti se
Chorvatština odmarati, odmarati se, opustiti se, relaksirati
Ukrajinština відпочивати, релаксувати, розслабитися
Bulharština отпочивам, релаксирам
Běloruština адпачываць, адпачыць, расслабляцца, расслабіцца
Indonéština beristirahat, bersantai, istirahat
Vietnamština nghỉ ngơi, thư giãn
Uzbečtina dam olish, dam olmoq, xotirjamlanmoq
Hindština आराम करना, आराम लेना
Čínština 休息, 放松
Thajština ผ่อนคลาย, พักผ่อน
Korejština 쉬다, 휴식하다
Ázerbájdžánština dincəlmək, istirahət etmək
Gruzínština დასვენება
Bengálština আরাম করা, বিশ্রাম নেওয়া, বিশ্রাম নেওয়া
Albánština pushoj, relaksohem
Maráthština आराम करणे, विश्रांती घेणे
Nepálština आराम गर्नु, आराम लिनु
Telugština ఆరామపడడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Lotyština atpūsties
Tamilština ஆறுதல் பெற, ஓய்வு எடு, ஓய்வு பெறுவது
Estonština lõõgastuda, puhata
Arménština հանգստանալ
Kurdština aram bûn, aram kirin, xwe aram kirin
Hebrejštinaלהירגע، להתאושש، להתפנק
Arabštinaراحة، استراح، استرخاء، استرخى، يرتاح، يسترخي
Perštinaآرامش، آرامش یافتن، استراحت کردن
Urdštinaآرام، آرام کرنا

relaxen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova relaxen

  • [Entspannung] sich erholen, nichts tun, sich erholen, sich ausruhen, (sich) ausrasten, ausspannen, Pause machen

relaxen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109600

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): relaxen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 109600