Příkladové věty se slovesem vorbeisehen ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa vorbeisehen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem vorbeisehen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso vorbeisehen.

Přítomný čas

Préteritum

Tom sah an Maria vorbei , als gäbe es sie nicht.
Tom looked straight past Mary like she didn't even exist.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Participle

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso vorbeisehen

Tom sah an Maria vorbei , als gäbe es sie nicht.
Tom looked straight past Mary like she didn't even exist.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso vorbeisehen

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso vorbeisehen

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu vorbeisehen

vorbeisehen

look past, overlook

заглянуть мимо

mirar, ver

passer, regarder

bakmak, göz atmak

ignorar, passar

guardare oltre, passare oltre

privi pe lângă

elmenni mellette

zobaczyć coś obok

παραβλέπω

voorbijkijken

přehlédnout

titta förbi

se forbi

ちらりと見る, 横目で見る

mirar per alt, passar per alt

katsomatta ohi, ohittaa

se forbi

begiratu, ikusi

proći pored

погледнување

pogledati mimo

obísť, prehliadnuť

proći pored

поглянути мимо

поглеждам

паглядзець міма

mengabaikan, tidak mengindahkan

bỏ qua, phớt lờ

e'tiborsiz qoldirmoq, ko'zdan qochirmoq

अनदेखा करना, नज़रअंदाज़ करना

忽视, 无视

มองข้าม, เพิกเฉย

간과하다, 무시하다

gözardı etmək, nəzərə almamaq

უგულებელყოფა

অবহেলা করা, উপেক্ষা করা

injoroj, shpërfill

दुर्लक्ष करणे, नजरेआड करणे

उपेक्षा गर्नु, बेवास्ता गर्नु

అవగణించు

ignorēt, nepamanīt

அலட்சியம் செய்ய, புறக்கணிக்க

eirama, märkamata jätma

անտեսել

להתעלם

تجاوز، مرور

نگاه کردن به چیزی

غفلت کرنا، نظر انداز کرنا

vorbeisehen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.