Příkladové věty se slovesem wiedereingliedern ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa wiedereingliedern. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem wiedereingliedern. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso wiedereingliedern.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso wiedereingliedern

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso wiedereingliedern

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso wiedereingliedern

Překlady

Překlady německého výrazu wiedereingliedern


Němčina wiedereingliedern
Angličtina reintegrate, readmit, rehabilitate, reincorporate, reintegrate into society, reintegrating, reintroduce
Ruština включить, восстановить, восстановление, реинтеграция
španělština reincorporar, reintegrar, reintegrar en
Francouzština réinsertion, réintégrer
Turečtina entegrasyon, yeniden dahil etmek, yeniden entegre etmek, yeniden katılım
Portugalština reintegrar, reincorporar, reintegrar alguém
Italština integrare, reinserire, reintegrare, riabilitare
Rumunština reintegra
Maďarština visszailleszteni, újra beilleszteni
Polština ponowne włączenie, reintegracja
Řečtina επανένταξη, επανεντάσσω
Nizozemština opnemen, herintegreren
Čeština integrovat, znovu začlenit
Švédština återanpassa, återinföra, återintegrera
Dánština genintegrere, genoptage
Japonština 再統合, 復帰
Katalánština reincorporar, reintegrar
Finština integrointi, uudelleenintegrointi, uudelleenliittää
Norština gjeninnføre, gjeninnlemme, integrere, integrere på nytt
Baskičtina berreskuratu, berreskuratze
Srbština integrisati, ponovno uključiti, reintegrisati
Makedonština вратување, интеграција, реинтегрирање
Slovinština integrirati, ponovno vključiti
Slovenština integrovať, znovu začleniť
Bosenština ponovno integrirati, ponovno uključiti, reintegrirati
Chorvatština ponovno uključiti, reintegrirati
Ukrajinština реінтегрувати, включити знову
Bulharština възстановяване, интегриране, реинтегрирам
Běloruština аднаўленне, інтэграваць, ўключыць зноў
Indonéština mengintegrasikan kembali
Vietnamština hòa nhập lại, tái hòa nhập
Uzbečtina qayta qamrab olish
Hindština पुनः समाविष्ट करना, समूह में पुनः शामिल करना
Čínština 重新整合, 重新融入, 重新融入群体
Thajština กลับเข้าร่วมกลุ่ม, กลับเข้าสู่สังคม
Korejština 다시 편입시키다, 재통합하다
Ázerbájdžánština qrupa yenidən daxil etmək, yenidən inteqrasiya etmək
Gruzínština დაბრუნება ჯგუფში, ჯგუფში დაბრუნება
Bengálština পুনরায় অন্তর্ভুক্ত করা
Albánština ribashkohem në grup, riintegrohet
Maráthština पुनः समाविष्ट करणे, पुनः सामील करणे
Nepálština पुनः समावेश गर्नु, पुनः समूहमा समावेश गर्नु
Telugština గుంపులో మళ్లీ చేర్చడం, పునఃచేర్చడం
Lotyština iekļaut atpakaļ grupā, integrēt atpakaļ
Tamilština குழுவில் மீண்டும் சேர்க்க, மீண்டும் இணைத்தல்
Estonština taas integreerida, taasliituda
Arménština խմբի մեջ վերամիացնել, վերամիավորել
Kurdština komê vegerandin, lihevkirin
Hebrejštinaשילוב מחדש
Arabštinaإعادة إدماج، إعادة دمج
Perštinaادغام مجدد، ادغام کردن، بازگشت به گروه
Urdštinaانضمام، دوبارہ شامل کرنا

wiedereingliedern in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wiedereingliedern

  • erneut eingliedern, jemanden, der aus einer Gruppe oder einem sozialen System herausgefallen ist, wieder aufnehmen und integrieren

wiedereingliedern in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954258

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 954258