Příkladové věty se slovesem wirbeln (hat) ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa wirbeln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem wirbeln (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso wirbeln.

sein
wirbeln
haben
wirbeln

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso wirbeln (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso wirbeln (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso wirbeln (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu wirbeln (hat)


Němčina wirbeln (hat)
Angličtina swirl, whirl, churn, fluidise, fluidize, tumble, twirl
Ruština кружиться, взвихриться, виться, вихрить, вихрь, закружиться, клубиться, носить
španělština remolinar, revolotear, revolver
Francouzština s'activer, tourbillon, tourbillonner
Turečtina dönmek, savurmak
Portugalština agitar, turbilhar
Italština far turbinare, rullare, turbinare, turbine, vorticare
Rumunština turbion, vârtej
Maďarština forog, kavarog
Polština wirować, być zaganianym, kręcić, wirbel
Řečtina αναταραχή, στριφογυρίζω, στροβιλίζομαι, στροβιλίζω, στροβιλισμός
Nizozemština kolken, wervelen, wirbelen
Čeština točit se, vířit
Švédština virvla
Dánština snurre, virvle
Japonština 乱流, 渦巻く
Katalánština arremolinar, bategar, formar remolins, giravoltar, remolí
Finština kierähtää, pyöriä
Norština snurre, virvle
Baskičtina biraka, dantzan
Srbština kretati se, vrteti
Makedonština вртеж, вртежи
Slovinština krožiti, vrtinčiti
Slovenština točiť sa, víriť
Bosenština kretati se, vrtjeti
Chorvatština turbulencija, vrtjeti
Ukrajinština вертітися, крутитися
Bulharština вихрушка, въртене
Běloruština кружыцца, круціцца
Indonéština bergejolak, berpusar
Vietnamština sôi sục, xoáy
Uzbečtina aylanib oqmoq, jo'sh urmoq
Hindština उमड़ना, घुमड़ना
Čínština 翻涌, 翻腾
Thajština หมุนวน, ไหลวน
Korejština 소용돌이치다, 휘몰아치다
Ázerbájdžánština burulmaq, coşmaq
Gruzínština დუღება, ტრიალება
Bengálština উথাল-পাথাল হওয়া, ঘূর্ণায়মান হওয়া
Albánština vërshoj, vërtitem
Maráthština उमळणे, घोंगावणे
Nepálština उम्लिनु, भँवरिनु
Telugština ఉప్పొంగడం, సుడులు తిరగడం
Lotyština mutuļot, virmot
Tamilština அலைமோதுதல், சுழன்றோடுதல்
Estonština keerelda, mässata
Arménština եռալ, պտտվել
Kurdština zivirîn
Hebrejštinaסחרחר
Arabštinaدوار، دوامة
Perštinaچرخیدن، گردش کردن
Urdštinaبے ترتیب بہنا، گھومنا

wirbeln (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wirbeln (hat)

  • wild und ungeordnet durcheinanderströmen, strudeln, schwirren
  • strudeln

wirbeln (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169596

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wirbeln