Příkladové věty se slovesem zuschicken ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa zuschicken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem zuschicken. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso zuschicken.

Přítomný čas

  • Ich schicke Ihnen die Bewerbungsunterlagen gerne zu . 
    Angličtina I will gladly send you the application documents.

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Könnten Sie mir bitte ein Bewerbungsformular zuschicken ? 
    Angličtina Could you please send me an application form?
  • Bevor er die benötigten Materialien kauft, lässt er sich die Preisliste zuschicken . 
    Angličtina Before he buys the necessary materials, he asks to have the price list sent to him.
  • Ich habe einmal einem Interviewpartner zugesagt, ihm die Ergebnisse des Forschungsprojekts zuzuschicken . 
    Angličtina Once, I promised an interviewee that I would send him the results of the research project.

Participle

  • Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. 
    Angličtina Our catalog will be sent on demand.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso zuschicken


  • Ich schicke Ihnen die Bewerbungsunterlagen gerne zu . 
    Angličtina I will gladly send you the application documents.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso zuschicken

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso zuschicken

Překlady

Překlady německého výrazu zuschicken


Němčina zuschicken
Angličtina send, dispatch, send to
Ruština отправить, послать, посылать, прислать, присылать
španělština mandar, enviar
Francouzština envoyer, envoyer à, faire parvenir à
Turečtina göndermek, yollamak
Portugalština mandar, enviar, enviar a, mandar a, remeter
Italština mandare, inviare, inviare a, mandare a, spedire a
Rumunština trimite
Maďarština elküld, elküldeni, odaküld
Polština przesłać, przesyłać, przysyłać, przysłać, wysłać
Řečtina στέλνω, αποστέλλω
Nizozemština opsturen, sturen, toesturen, toezenden, verzenden
Čeština poslat, posílat, posílatslat, zaslat
Švédština skicka, skicka till, sända, sända till
Dánština sende, tilsende
Japonština 発送する, 送る
Katalánština enviar, mandar
Finština lähettää, toimittaa
Norština sende, tilsende
Baskičtina bidali
Srbština poslati, slati
Makedonština испратити
Slovinština dostaviti, poslati
Slovenština poslať, zaslať
Bosenština poslati
Chorvatština poslati, slati
Ukrajinština відправити, надіслати, надсилати
Bulharština изпращам, пращам
Běloruština адправіць, направіць
Indonéština kirim
Vietnamština gửi
Uzbečtina jo'natmoq, yuborish
Hindština bhejna, भेजना
Čínština 发送, 寄送
Thajština ส่ง
Korejština 보내다
Ázerbájdžánština göndərmək
Gruzínština გაგზავნა
Bengálština পাঠান, পাঠানো
Albánština dërgo
Maráthština पाठवणे
Nepálština पठाउन, पठाउने
Telugština పంపడం, పంపించు
Lotyština nosūtīt
Tamilština அனுப்பு, அனுப்புதல்
Estonština saada, saata
Arménština ուղարկել
Kurdština şandin
Hebrejštinaלשלוח
Arabštinaإرسال
Perštinaارسال کردن، فرستادن
Urdštinaبھیجنا

zuschicken in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zuschicken

  • zusenden, etwas an jemanden senden, zusenden, einschicken, senden, einsenden

zuschicken in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 884481, 276624

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9176759, 342032

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884481

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschicken