Příkladové věty se slovesem sich verkrachen (hat)

Příklady použití časování slovesa verkrachen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem sich verkrachen (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso verkrachen.

zvratný, haben
verkrachen
sein
verkrachen

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso sich verkrachen (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso sich verkrachen (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso sich verkrachen (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu sich verkrachen (hat)


Němčina sich verkrachen (hat)
Angličtina fall out, break up, quarrel
Ruština поссориться, разругаться, ссориться
španělština discutir, enemistarse, pelearse, pelearse con, romper, tarifar, tronar con
Francouzština se brouiller, se fâcher
Turečtina bozuşmak, kavga etmek, çatışmak
Portugalština brigar, chatear-se, romper, zangar-se
Italština litigare, rompere
Rumunština se certa, se strica
Maďarština összeveszni
Polština pokłócić się
Řečtina καβγάς, συμπλοκή, τσακώνομαι
Nizozemština ruzie krijgen, ruzie maken, verstoord raken
Čeština pohádat se, roztrhnout
Švédština bli osams, bråka, gräla
Dánština blive uvenner, konflikt, skændes
Japonština 争う, 喧嘩する
Katalánština barallar-se, discutir
Finština erota, riidellä
Norština konflikt, krangle
Baskičtina liskar, tira-bira
Srbština rasprava, svađa
Makedonština сваѓа
Slovinština raziti odnose, skregati se
Slovenština pohádať sa, roztrhnúť
Bosenština rasprava, svađa
Chorvatština posvađati se, razdvojiti se
Ukrajinština порвати, сваритися
Bulharština раздяла, разрив
Běloruština разлад, сварка
Indonéština berantem dengan
Vietnamština tranh cãi với ai đó
Uzbečtina janjallashmoq
Hindština किसी से झगड़ना
Čínština 和某人闹翻
Thajština ทะเลาะกับใครบางคน
Korejština 다투다
Ázerbájdžánština kimlə mübahisə etmək
Gruzínština ვიღაცასთან განხეთქება
Bengálština কাউকে ঝগড়া করা
Albánština debatoj me dikë
Maráthština कोणाशी भांडणे
Nepálština कसैसँग झगड्नु
Telugština ఎవరితో వాగ్వాదం చేయడం
Lotyština strīdēties ar kādu
Tamilština யாருடன் சண்டை செய்வது
Estonština kellegagi tülli minema
Arménština մեկի հետ վեճ անել
Kurdština yekê re têkçûn
Hebrejštinaלהתעמת، לריב
Arabštinaتشاجر، خلاف
Perštinaاختلاف، دعوا کردن
Urdštinaتعلقات ختم، جھگڑا

sich verkrachen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova sich verkrachen (hat)

  • so mit jemandem streiten, dass das Verhältis zueinander gestört oder beendet wird, brechen, erzürnen, entzweien, streiten, sich mit jemandem überwerfen
  • auf seinem Lebensweg versagen, scheitern, untergehen, versagen
  • geschäftlich zusammenbrechen, (sich) zerstreiten, (sich) überwerfen, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken

sich verkrachen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkrachen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831124, 831124