Příkladové věty se slovesem umringen
Příklady použití časování slovesa umringen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem umringen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso umringen.
Přítomný čas
-
Tom ist von einer Schar Frauen
umringt
.
There is a crowd of women around Tom.
-
Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern
umringt
.
At every village, we are surrounded by begging children.
Préteritum
-
Sie
umringten
ihn.
They surrounded him.
-
Sie
umringten
den Kamin.
They gathered about the fireplace.
-
Löwen
umringten
Tom auf allen Seiten.
Lions surrounded Tom on all sides.
-
In der Pause
umringten
die Mädchen den Gastgeber der Gala.
During the break, the girls surrounded the host of the gala.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Participle
-
Tabulka sloves Pravidla
- Jak se časuje umringen v Přítomný čas?
- Jak se časuje umringen v Préteritum?
- Jak se časuje umringen v Imperativ?
- Jak se časuje umringen v Konjunktiv I?
- Jak se časuje umringen v Konjunktiv II?
- Jak se časuje umringen v Infinitiv?
- Jak se časuje umringen v Participle?
- Jak se v němčině časují slovesa?
Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle
indikativ
Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso umringen
-
Sie
umringten
ihn.
They surrounded him.
-
Sie
umringten
den Kamin.
They gathered about the fireplace.
-
Die neuen Hotelgäste
umringen
die Empfangsdame.
The new hotel guests surround the receptionist.
-
Löwen
umringten
Tom auf allen Seiten.
Lions surrounded Tom on all sides.
-
Tom ist von einer Schar Frauen
umringt
.
There is a crowd of women around Tom.
-
Die Hunde
umringen
die Tüte mit den Schlachtabfällen.
The dogs surround the bag with the slaughter waste.
-
Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern
umringt
.
At every village, we are surrounded by begging children.
-
In der Pause
umringten
die Mädchen den Gastgeber der Gala.
During the break, the girls surrounded the host of the gala.
Tabulka sloves
Konjunktiv
Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso umringen
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary s "würde"
Imperativ
Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso umringen
Překlady
Překlady německého výrazu umringen
-
umringen
- encircle, surround, close a ring round, close in upon, close round, encompass, environ, mob
окружать, обвести, обводить, обступать, обступить, окружить, опоясать, опоясывать
circundar, rodear, circunvalar
entourer, encercler, environner
kuşatmak, ortaya almak, sarmak, çevrelemek
cercar, rodear, circundar
circondare, circuire, attorniare
împrejmui
körbevenni, körülvesz
otaczać, obstąpić, obstępować, otoczyć
περικυκλώνω, περιβάλλω
omringen
obklopit, obklopovat, obklopovatpit, obkroužit
omringa, omge
omringe
囲む
envoltar
ympäröidä
omringe
inguratu, zirkulatu
okružiti, opkoliti
опколување
obkrožanje, obkrožiti
obkolesiť, obkružovať
okružiti, opkoliti
okružiti, opkoliti
оточувати
обграждам
акружыць
mengelilingi
vây quanh
atrofini o'rab olish
घेरा बनाना
包围
ล้อมรอบ
주위를 두르다
ətrafını çevirmək
გარს მოიცვა
ঘিরে রাখা
rrethon
भोवती वर्तुळ बनवणे
चारैतिर घेर्नु
చుట్టుముట్టు
apņemt apkārt kaut ko
சுற்று உருவாக்கு
ümber piirama
շրջել
girtin
הקפה
تحيط
احاطه کردن
گھیرنا
umringen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova umringen- einen Kreis um etwas herum bilden, einkesseln, umstellen, umkreisen, umzingeln, einkreisen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování