Příkladové věty se slovesem umschmelzen

Příklady použití časování slovesa umschmelzen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem umschmelzen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso umschmelzen.

Přítomný čas

Préteritum

Die gestohlenen Münzen schmolz man sofort zu Barren um .
The stolen coins were immediately melted down into bars.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Participle

Es stimmt nicht, dass in unserer Firma kurz vor Ostern die übriggebliebenen Schokoladenweihnachtsmänner zu Osterhasen umgeschmolzen werden.
It is not true that in our company shortly before Easter the remaining chocolate Christmas figures are melted into Easter bunnies.

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso umschmelzen

Die gestohlenen Münzen schmolz man sofort zu Barren um .
The stolen coins were immediately melted down into bars.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso umschmelzen

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso umschmelzen

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu umschmelzen

umschmelzen

refound, melt down, recast, remelt

переплавка, переплавлять, перетапливать, перетопить

fundir, reformar, refundir

fondre, raffiner, recycler, refondre

eritmek, şekil vermek

fundir, moldar

rifondere, fondere

refondare, topire

újraolvaszt

przeformować, przerabiać, przetapiać metal, topnieć

αναμόρφωση, λιώσιμο

omsmelten, smelten

přetavit, přetavení

omsmälta, smälta

omsmelte

再溶解, 溶融

fondre, reformar

sulattaa, valaa

omsmelte

berritzea, urtu

preliti, pretopiti

претопување

preliti, preoblikovati

preliať, roztaviť

preliti, pretopiti

переплавляти

преобразуване, преплавяне

пераплавіць

meleburkan kembali

nấu chảy lại

qayta eritish

पिघलाकर ढालना

重新熔化

หลอมใหม่

재용해하다

yenidən əridmək

გადადნობა

পুনরগলানো

rihedh, rishkrij

पुन्हा पिघळवणे

पुनः पग्लाउने

పునఃద్రవీకరించు, మళ్లీ కరిగించు

atkausēt

மீண்டும் உருக்குதல்

taas sulatada

վերաձուլել

zûb kirin

מזג

إعادة صهر

ذوب کردن، گداختن

نئی شکل دینا، پگھلانا

umschmelzen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.