Příkladové věty se slovesem absäbeln ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa absäbeln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem absäbeln. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso absäbeln.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso absäbeln

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso absäbeln

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso absäbeln

Překlady

Překlady německého výrazu absäbeln


Němčina absäbeln
Angličtina clumsily cut off, hack off
Ruština отрезать, неловко отрезать, неумело отрезать
španělština cortar torpemente
Francouzština couper maladroitement
Turečtina dikkatsiz kesmek, kaba kesmek
Portugalština cortar mal, corte inadequado
Italština affettare grossolanamente, tagliare male, taglio impreciso
Rumunština tăia neglijent
Maďarština baltázni, ügyetlenül levágni
Polština niezdarnie odciąć
Řečtina κόβω άτσαλα
Nizozemština afhakken, afsnijden
Čeština nešikovně odříznout
Švédština avskära, klippa
Dánština skære klodset
Japonština 不器用に切る, 雑に切る
Katalánština retallar malament
Finština epäonnistunut leikkaus, huonosti leikkaaminen
Norština klippe, skjære
Baskičtina moztu
Srbština nepravilno odseći, nepravilno seći
Makedonština незгодно сечење
Slovinština nepravilno odrezati
Slovenština nešikovne odrezať
Bosenština nepravilno odrezati, nepravilno rezati
Chorvatština nepravilno rezati, neuredno rezati
Ukrajinština незграбно відрізати
Bulharština недобре отрязване
Běloruština некарэктна адразаць
Indonéština memotong secara ceroboh
Vietnamština cắt vụng về
Uzbečtina dagʻal kesib tashlamoq
Hindština बेढंगे ढंग से काटना
Čínština 胡乱砍掉
Thajština ตัดอย่างเงอะงะ
Korejština 서투르게 잘라내다
Ázerbájdžánština bacarıqsızcasına kəsmək
Gruzínština უხერხულად ჩამოჭრა
Bengálština আনাড়িভাবে কেটে ফেলা
Albánština prerë keq
Maráthština अकुशलपणे कापणे
Nepálština अकुशल तरिकाले काट्नु
Telugština తడబాటుగా కోయడం
Lotyština neprasmīgi nogriezt
Tamilština அசட்டையாக வெட்டிவிடு
Estonština kohmakalt ära lõikama
Arménština անհմտորեն կտրել
Kurdština bi şêwazekî nebaş jêbirin
Hebrejštinaלחתוך בצורה לא מיומנת
Arabštinaقطع بشكل غير دقيق
Urdštinaغلط کاٹنا، غلطی سے کاٹنا

absäbeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova absäbeln

  • ungeschickt und unsachgemäß abschneiden, kappen, wegschneiden, abschneiden, abtrennen, abscheren

absäbeln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absäbeln