Příkladové věty se slovesem absplittern (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa absplittern. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem absplittern (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso absplittern.

sein
ab·gesplittert werden
haben
ab·gesplittert werden

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Mehrfach haben sich Gruppen abgesplittert , zuletzt eine rechtsradikale, die sich als Partei ROB nennt und die nationalistisch, antiwestlich und auch antisemitisch ist. 
    Angličtina Multiple groups have split off, most recently a right-wing radical one that calls itself the party ROB and is nationalist, anti-Western, and also anti-Semitic.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso absplittern (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso absplittern (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso absplittern (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu absplittern (hat)


Němčina absplittern (hat)
Angličtina splinter, break away, break off, chip, spall
Ruština отколоть, отколоться, дробиться, лупиться, облупиться, облупливаться, отделиться, откалывать
španělština desprenderse, astillar, astillarse, dividirse, fragmentarse, partir, separarse
Francouzština se détacher, se séparer, éclat
Turečtina parçalanmak, ayrılmak, dağılmak, koparma, parça koparma
Portugalština desprender, desprender-se, lascar, separar-se
Italština distaccarsi, frammentare, scheggiare, sfaldarsi, staccarsi da
Rumunština ciob, fărâmă, se desprinde
Maďarština lepattogás, letörés, leválni
Polština odłamać, odłamać się, odłamek, odłamywać, odłupać, odłupywać, odłączyć się
Řečtina αποσπώ, ξεφλουδίζω, σπασμένο κομμάτι
Nizozemština afsplitsen, afbreken, afschilferen
Čeština odloupnout, odštípnout, odštěpit se
Švédština avskilja, bryta av, bryta sig ut, flisa, lösgöra sig
Dánština afsplitte, flække, splintre, splintre af
Japonština 分裂する, 欠片, 破片, 離れる
Katalánština desprendre's, esmicolar, separar-se, trencar
Finština erottua, lohkare
Norština flake, skalle, skille seg ut
Baskičtina apurtu, banandu, txikitu
Srbština odlomiti, odvojiti se, otkinuti
Makedonština одделување, отпадна дел, отпадок
Slovinština odcepiti se, odlomiti, odtrgati
Slovenština odlomiť, odtrhnúť, odtrhnúť sa
Bosenština odlomiti, odrezati, odvojiti se
Chorvatština odlomiti, odrezati, odvojiti se
Ukrajinština відділятися, відколювати, відколюватися, відламувати
Bulharština отделям се, откъсвам, отпадане
Běloruština аддзяляцца, адкалоць, адлазіць
Indonéština berpisah, melepaskan diri, mengelupas
Vietnamština bong, ly khai, sứt, tách ra
Uzbečtina ajralib chiqmoq, ajralmoq, sinib tushmoq, to'kilmoq
Hindština अलग होना, उखड़ना, विभाजित होना
Čínština 分裂, 剥落, 崩缺, 脱离
Thajština กะเทาะ, หลุดลอก, แยกตัวออกไป, แยกออก
Korejština 떼어져 나가다, 벗겨지다, 분리되다, 이가 나가다
Ázerbájdžánština ayrılmaq, parçalanmaq, qopmaq, ufalanmaq
Gruzínština გამოყოფა, დაშორება, იქერცლება, მოტეხვა
Bengálština আলাদা হওয়া, খসে পড়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albánština përçahem, shkëput, shkëputet, zhvishet
Maráthština उखडणे, विच्छेद होणे, वेगळे होणे
Nepálština अलग हुनु, खस्नु, खोसिनु, विच्छेद हुनु
Telugština ఊడిపోవడం, విడిపోవడం, వేరుపడటం
Lotyština atdalīties, atlūzt, atšķelties, nodalīties
Tamilština உதிருதல், உரிதல், பிரிந்து போக, பிரிந்துபோவது
Estonština eralduma, kilduma, kooruma, lahknema
Arménština բաժանվել, հեռանալ, պոկվել, փշրվել
Kurdština cûda bûn, jê derketin, qolîn
Hebrejštinaחתיכה، להתפצל، שבר
Arabštinaانفصال، تفتت، تكسر
Perštinaتکه تکه شدن، جدا شدن، شکستن
Urdštinaالگ ہونا، توڑنا، علیحدہ ہونا، چٹخنا

absplittern (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova absplittern (hat)

  • ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen
  • als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
  • sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
  • sich abspalten, zerbröckeln, abgehen, krümeln, (sich) ablösen, zerkrümeln

absplittern (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1094991, 1094991, 1094991

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absplittern

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1094991