Příkladové věty se slovesem checken ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa checken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem checken. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso checken.

Přítomný čas

  • Ich checke meine Mailbox. 
    Angličtina I am checking my mailbox.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Angličtina The crew checks the machine one last time.

Préteritum

  • Tom checkte seine E-Mails. 
    Angličtina Tom checked his emails.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kann man das nicht irgendwie checken , dass die ÖBB die ganze Nacht durchfährt? 
    Angličtina Can't we somehow check that the ÖBB runs all night?

Participle

  • Hast du schon die Post gecheckt ? 
    Angličtina Have you checked the mail yet?

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso checken


  • Ich checke meine Mailbox. 
    Angličtina I am checking my mailbox.
  • Tom checkte seine E-Mails. 
    Angličtina Tom checked his emails.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Angličtina The crew checks the machine one last time.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso checken

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso checken

Překlady

Překlady německého výrazu checken


Němčina checken
Angličtina check, bodycheck, check whether, clock, control, verify
Ruština проверять, контролировать, понимать, догнать, догонять, перепроверять, понять, проверить
španělština comprobar, captar, controlar, empujar, estorbar, revisar, verificar
Francouzština contrôler, vérifier, comprendre, consulter, contrer, piger
Turečtina anlamak, kontrol etmek, doğrulamak
Portugalština checar, controlar, verificar, sacar
Italština controllare, verificare, afferrare, arrivarci, capire, esaminare
Rumunština controla, verifica, înțelege
Maďarština ellenőriz, megért, vizsgál
Polština sprawdzać, kapować, kontrolować, kumać, potrącać, potrącić, rozumieć, sprawdzić
Řečtina ελέγχω, επιβεβαιώνω, καταλαβαίνω, κατανοώ, πιάνω, τσεκάρω
Nizozemština controleren, checken, een bodycheck geven, nagaan, snappen, verifiëren
Čeština pochopit, kontrolovat, ověřit, překontrolovat, zkontrolovat
Švédština kontrollera, checka, fatta, granska, kolla, verifiera
Dánština tjekke, kontrollere, prøve
Japonština チェックする, 検査する, 照合検査する, 確認する
Katalánština comprovar, controlar, entendre, verificar
Finština tarkistaa, valvoa, ymmärtää
Norština sjekke, fatte, kontrollere, skjønne, verifisere
Baskičtina egiaztatu, kontrolatu, probatu, ulertu
Srbština kontrolisati, proveriti, razumeti
Makedonština контрола, проверка, разбирање
Slovinština kontrolirati, preveriti, razumeti
Slovenština overiť, pochopiť, skontrolovať
Bosenština kontrolisati, provjeriti, shvatiti
Chorvatština kontrolirati, provjeriti, shvatiti
Ukrajinština контролювати, перевіряти, зрозуміти, розуміти, досягнути, обговорити, турбуватися
Bulharština контролирам, проверявам, разбирам
Běloruština кантраляваць, правяраць, разумець
Indonéština memeriksa, mengerti
Vietnamština hiểu, kiểm tra
Uzbečtina tekshirmoq, tushunmoq
Hindština जांचना, समझना
Čínština 懂, 检查
Thajština ตรวจสอบ, เข้าใจ
Korejština 이해하다, 확인하다
Ázerbájdžánština başa düşmək, yoxlamaq
Gruzínština გაგება, შემოწმება
Bengálština পরীক্ষা করা, বোঝা
Albánština kontrolloj, kuptoj
Maráthština तपासणे, समजणे
Nepálština जाँच गर्नु, बुझ्नु
Telugština గ్రహించు, తనిఖీ చేయు
Lotyština pārbaudīt, saprast
Tamilština சரிபார்க்க, புரிந்துகொள்ள
Estonština aru saama, kontrollima
Arménština հասկանալ, ստուգել
Kurdština têgihiştin, kontrol kirin
Hebrejštinaלבדוק، להבין، לשלוט
Arabštinaفهم، تحقق، تفقد، راجع، فحص، مراقبة
Perštinaامتحان کردن، بررسی، درک، مقایسه کردن، کنترل
Urdštinaجانچنا، سمجھنا، کنٹرول کرنا

checken in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova checken

  • prüfen, verstehen, kontrollieren, nachgucken, überprüfen, nachgucken/nachkucken, nachschauen, nachkucken
  • [Sprache] kapieren, verstehen
  • [Sprache] beschaffen, besorgen, organisieren
  • [Sprache] durchsetzen, hinkriegen, erledigen, arrangieren
  • [Sprache] klären, besprechen
  • ...

checken in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2235404, 10101452

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 6222, 6222, 30500

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): checken

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6222, 6222, 6222, 6222, 6222