Příkladové věty se slovesem durchstoßen (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa durchstoßen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem durchstoßen (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso durchstoßen.

haben, neoddělitelný
durchstoßen werden
haben, oddělitelný
durch·gestoßen werden
sein, oddělitelný
durch·gestoßen werden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso durchstoßen (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso durchstoßen (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso durchstoßen (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu durchstoßen (hat)


Němčina durchstoßen (hat)
Angličtina break through, pierce, jack through, jack, pierce into
Ruština пробивать, пробиваться, пробить, проламывать, проломить, пронзать, проталкивать, протолкнуть
španělština perforar, atravesar, calar
Francouzština percer, transpercer, traverser
Turečtina aşmak, delmek
Portugalština perfurar, transpassar
Italština attraversare, perforare, sfondare
Rumunština pătrunde, străpunge
Maďarština átfúr, átüt
Polština przebić
Řečtina διαπερνώ
Nizozemština doorbreken, doordringen, doorstoten
Čeština prolomit, prorazit
Švédština genomtränga, tränga igenom
Dánština gennembryde
Japonština 突き破る, 貫通する
Katalánština perforar, travessar
Finština läpäistä
Norština gjennomtrenge
Baskičtina iragazi
Srbština probijati, proći
Makedonština пробивање
Slovinština priti skozi
Slovenština preraziť
Bosenština probijati, proći
Chorvatština probijati, proći
Ukrajinština пробиватися
Bulharština пробив, пробивам
Běloruština праткнуць
Indonéština tembus
Vietnamština xuyên qua
Uzbečtina teshib o'tish
Hindština पारना
Čínština 穿透
Thajština ทะลุผ่าน
Korejština 관통하다
Ázerbájdžánština keçmək
Gruzínština გადაჭრა
Bengálština ভেদ করা
Albánština kaloj përmes
Maráthština पार करणे
Nepálština पार गर्नु
Telugština దాటడం
Lotyština izlauzties cauri
Tamilština கடந்து செல்லுதல்
Estonština läbima
Arménština անցնել
Kurdština derbas bûn
Hebrejštinaלחדור
Arabštinaاختراق
Perštinaعبور، نفوذ
Urdštinaپار کرنا، چھیدنا

durchstoßen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova durchstoßen (hat)

  • [Militär] den angestrebten Ort erreichen
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen
  • ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • durch eine, trennende Schicht durchkommen
  • [Militär] stoßend durchdringen

durchstoßen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991343, 991343, 991343, 991343