Příkladové věty se slovesem festlesen ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa festlesen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem festlesen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso festlesen.

Přítomný čas

  • Immer wieder lese ich mich in dem Band fest . 
    Angličtina I keep getting absorbed in this volume.
  • Dann lese ich mich an den Seiten über Joshua Rogers fest , den Sohn meines Großvaters. 
    Angličtina Then I get stuck on the pages about Joshua Rogers, the son of my grandfather.

Préteritum

-

Konjunktiv I

  • Im Buchladen kann es mir durchaus passieren, dass ich mich in einem neuen Band festlese . 
    Angličtina In the bookstore, it can happen to me that I get engrossed in a new volume.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man bekommt sofort Lust, zu blättern und sich festzulesen . 
    Angličtina One immediately feels like flipping through and getting engrossed.

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso festlesen


  • Immer wieder lese ich mich in dem Band fest . 
    Angličtina I keep getting absorbed in this volume.
  • Dann lese ich mich an den Seiten über Joshua Rogers fest , den Sohn meines Großvaters. 
    Angličtina Then I get stuck on the pages about Joshua Rogers, the son of my grandfather.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso festlesen


  • Im Buchladen kann es mir durchaus passieren, dass ich mich in einem neuen Band festlese . 
    Angličtina In the bookstore, it can happen to me that I get engrossed in a new volume.

 Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso festlesen

Překlady

Překlady německého výrazu festlesen


Němčina festlesen
Angličtina be, be absorbed, get engrossed
Ruština зависнуть, углубиться
španělština absorberse, sumergirse
Francouzština plonger, s'immerger
Turečtina derinleşmek, kapsanmak
Portugalština absorver-se, mergulhar
Italština immerse
Rumunština se cufunda
Maďarština elmélyülni
Polština zaczytać się, wciągnąć się
Řečtina βαθιά ανάγνωση
Nizozemština inlezen, verdiepen
Čeština pohroužit se, zažrat se
Švédština försjunka
Dánština fordybelse
Japonština 夢中になる, 没頭する
Katalánština immersió, submergir-se
Finština syventyä
Norština fordype seg
Baskičtina irakurketan murgiltzea
Srbština uroniti, zaroniti
Makedonština заглавен
Slovinština zavzeti se
Slovenština zaťažiť sa čítaním
Bosenština uroniti, zaroniti
Chorvatština uroni, zaroniti
Ukrajinština заглибитися
Bulharština задълбочавам се в четене
Běloruština захапіцца, зачаравацца
Indonéština asyik membaca
Vietnamština đắm chìm vào việc đọc sách
Uzbečtina kitobga botib qolish
Hindština पुस्तक में डूब जाना
Čínština 沉浸在阅读中
Thajština จมอยู่กับการอ่าน
Korejština 책에 몰두하다
Ázerbájdžánština kitaba qərq olmaq
Gruzínština კითხულობაში ჩავძირება
Bengálština পুস্তকে মগ্ন হওয়া
Albánština zhytet në lexim
Maráthština पुस्तकात गुंतणे
Nepálština पुस्तकमा डुब्न
Telugština చదవడంలో మునిగిపోవడం
Lotyština iekrist lasīšanā
Tamilština புத்தகத்தில் மூழ்குதல்
Estonština lugemisse uppuma
Arménština կարդալու մեջ խրվել
Kurdština li xwendinê girêdayîn bûn
Hebrejštinaלהתעמק
Arabštinaانغماس
Perštinaغرق شدن در مطالعه
Urdštinaگہرائی سے پڑھنا

festlesen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova festlesen

  • sich so intensiv in eine Lektüre vertiefen, dass man davon eine Zeit nicht loskommt

festlesen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 883139

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 883139