Příkladové věty se slovesem abservieren ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa abservieren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem abservieren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso abservieren.

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso abservieren

  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 
    Angličtina Daring to be rejected is more bearable than a fool pondering what could happen.
 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso abservieren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso abservieren

Překlady

Překlady německého výrazu abservieren

Němčina abservieren
Angličtina clear the table, throw out, bin, bump off, ditch, dump, eighty-six, give the (old) heave-ho
Ruština убирать, убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, убивать, убирать со стола
španělština rechazar, retirar, eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima, recoger
francouzština balancer, desservir, débarrasser, enlever, liquider, débarasser, renvoyer
turečtina kovmak, servisi kaldırmak
portugalština rejeitar, afastar, dispensar, limpar
italština fare fuori, liquidare, silurare, sparecchiare, allontanare, servire
rumunština respinge, da afară, strânge masa
Maďarština elutasít, leszed
Polština posłać w odstawkę, sprzątnąć, spławiać, spławić, odrzucić, sprzątać
Řečtina ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω, απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω
Nizozemština afdekken, afruimen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen, afservieren, afwijzen
čeština odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet, odmítnout, uklidit
Švédština avskeda, avvisa, plocka bort
Dánština afvise, fjerne
Japonština 片付ける, 解雇する
katalánština despatxar, retirar
finština hylätä, siivota
norština avvise, fjerne
baskičtina baztertu, mahai-tetik garbitu
srbština otkazati, skloniti
makedonština ослободување, отфрлање, чистење
slovinština odsloviti, odstraniti
Slovenština odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa
bosenština otjerati, skloniti
chorvatština odbaciti, poslužiti
Ukrajinština відмовити, забрати посуд
bulharština освобождавам, отказвам, прибиране на съдове
Běloruština адхіляць, забіраць посуд
Hebrejštinaלסלק، לפנות
arabštinaرفع الأطباق، شل حركته، إبعاد، إزالة الأطباق، رفض
Perštinaرد کردن، جمع کردن
urdštinaرد کرنا، برطرف کرنا، کھانا اٹھانا

abservieren in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abservieren

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 73465

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2753222, 823201

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abservieren