Příkladové věty se slovesem bereifen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa bereifen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem bereifen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso bereifen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso bereifen


  • Die Monteure bereifen den Karren. 
    Angličtina The fitters are equipping the cart.
  • Bei dieser Kälte bereift der Baum. 
    Angličtina In this cold, the tree is covered with frost.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso bereifen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso bereifen

Překlady

Překlady německého výrazu bereifen


Němčina bereifen
Angličtina hoop, put a tire on, put a tyre on, put tires on, put tyres on, rime, equip, fit
Ruština покрываться инеем, покрыться инеем, обуть, оснащать, созревать
španělština cinchar, enarcar, escarchar, poner neumáticos, poner neumáticos a, crear, equipar, formar
Francouzština cercler, chausser, recouvrir de givre, former, équiper
Turečtina lastik takmak, tekerlek takmak, şekil vermek
Portugalština criar, dotar, equipar, formar
Italština cerchiare, gommare, munire di pneumatici, dotare di ruote, formare, montare
Rumunština echipa o jantă cu un cauciuc, echipare, se forma
Maďarština gumiabroncsot szerelni, kerekekkel ellátni, érlelődik
Polština zakładać opony, założyć opony, kształtować, opancerzyć, oponować, tworzyć, wyposażyć w koła
Řečtina ελαστικό, εξοπλίζω, καρπός
Nizozemština met rijp bedekken, band monteren, rijpen, uitrusten
Čeština nasazovat pneumatiky, nasazovatsadit pneumatiky, obout, obutí, pneumatika, tvořit
Švédština bildas frost på, montera däck på, sätta däck på, bilda, montera däck, utrustning med hjul
Dánština dække med rim, dæk, dække, udstyre
Japonština タイヤを取り付ける, タイヤを装着する, 形成する, 装備する
Katalánština equipar un vehicle amb rodes, formar, munició
Finština muodostaa, renkaalla varustaminen, varustaa ajoneuvo pyörillä
Norština danne, dekk, utstyre med hjul
Baskičtina banda, formatu, gurpilak jarri
Srbština formirati, opremiti, opremiti vozilo točkovima, stvoriti
Makedonština облик, опремување, опремување на возило со тркала
Slovinština oblikovati, obuti, opremiti vozilo z kolesi
Slovenština obúrať vozidlo, obúvať, tvorba
Bosenština oblikovati, opremiti, opremiti vozilo točkovima
Chorvatština oblikovati, opremiti, opremiti vozilo kotačima
Ukrajinština обладнати автомобіль колесами, обладнати шину, створювати, формувати
Bulharština образувам, обувам, обурудване на автомобил с колела
Běloruština абсталёўваць аўтамабіль коламі, абутак, забіраць
Indonéština embun beku, memasang ban, memasang roda
Vietnamština lắp lốp, lắp lốp cho xe, đóng sương
Uzbečtina shinalarni o'rnatish, shinni o'rnatish
Hindština टायर लगाना, बर्फ जमना
Čínština 安装轮胎, 结霜, 给车装轮胎, 起霜
Thajština ติดตั้งยาง, ติดตั้งล้อ, เป็นน้ำค้างแข็ง
Korejština 서리가 내리다, 타이어를 장착하다
Ázerbájdžánština təkərləri qoşmaq, şini taxmaq
Gruzínština საბურავის მონტაჟება
Bengálština টায়ার লাগানো
Albánština montoj goma, montoj gomën
Maráthština टायर बसवणे, टायर लावणे, बर्फ पडणे
Nepálština टायर लगाउन, टायर लगाउनु
Telugština టైరు అమర్చడం
Lotyština riepas uzstādīt, riepu uzstādīt, sasalst
Tamilština டயரை பொருத்துதல், டயர் பொருத்துதல்
Estonština rehvi paigaldama, rehvidega varustama
Arménština թափար տեղադրում
Kurdština lastik montaj kirin
Hebrejštinaלהתבשל، להתקין צמיג، לצייד רכב בגלגלים
Arabštinaركب إطارات، تجهيز، تجهيز مركبة بالعجلات، تكوين
Perštinaتایر زدن، تشکیل دادن، چرخ‌دار کردن
Urdštinaٹائر لگانا، پختہ کرنا، گاڑی کو پہیوں سے لیس کرنا

bereifen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bereifen

  • eine Felge mit einem Reifen bestücken, ein Fahrzeug mit Rädern ausstatten
  • Reif an etwas bilden

bereifen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 152683, 152683

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152683, 152683