Příkladové věty se slovesem einimpfen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa einimpfen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem einimpfen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso einimpfen.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Meine Mutter hat mir die Regeln für das Verhalten im Straßenverkehr regelrecht eingeimpft . 
    Angličtina My mother has literally instilled the rules for behavior in traffic in me.
  • Den meisten Spaniern, da darf man guten Gewissens verallgemeinern, wird dagegen von der Wiege an ein tadelloser Kleidungsstil eingeimpft . 
    Angličtina Most Spaniards, which can be generalized with a clear conscience, are instilled from the cradle with a flawless sense of style.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso einimpfen

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso einimpfen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso einimpfen

Překlady

Překlady německého výrazu einimpfen


Němčina einimpfen
Angličtina inculcate, inoculate, implant, inject, instil in, instill in
Ruština вводить, внедрять
španělština inculcar, inocular, imbuir, imprimir, vacunar
Francouzština inculquer, inculquer à, inoculer, inoculer à, répéter, répétition
Turečtina aşılamak
Portugalština implantar, injetar a, inocular, inocular em
Italština inoculare, inculcare, inculcare a, iniettare a, inoculare a, instillare, vaccinare
Rumunština influența
Maďarština beoltani
Polština szczepić
Řečtina εμβολιάζω
Nizozemština inprenten, indrukken, inenten
Čeština vštěpovat, vštípit
Švédština inympa, inplanta, inskärpa
Dánština indprente
Japonština 繰り返し修正する
Katalánština reiterar, repetir
Finština korjata
Norština innprente
Baskičtina beti zuzentzea
Srbština ukoreniti, usaditi
Makedonština вакцинира
Slovinština vcepiti
Slovenština vypestovať, vytvoriť
Bosenština ukorijeniti, usaditi
Chorvatština neprestano usmjeravati
Ukrajinština вколоти, впроваджувати
Bulharština ваксинирам
Běloruština падштурхваць
Indonéština mengindoktrinasi
Vietnamština nhồi nhét tư tưởng
Uzbečtina indoktrinatsiyalash
Hindština ब्रेनवॉश करना, मन में विचार डालना
Čínština 洗脑, 灌输
Thajština ปลูกฝัง, ล้างสมอง
Korejština 세뇌하다
Ázerbájdžánština indoktrinasiya etmək
Gruzínština ინდოქტრინება
Bengálština ব্রেনওয়াশ করা
Albánština indoktrinoj
Maráthština ब्रेनवॉश करणे, मनात विचार ठसवणे
Telugština ఇండోక్ట్రినేట్ చెయ్యడం
Lotyština indoktrinēt
Estonština indoktrineerima
Arménština ինդոկտրինացնել
Kurdština indoktrin kirin
Hebrejštinaלהשפיע על מישהו
Arabštinaحقن
Perštinaتلقین کردن
Urdštinaبار بار درست کرنا

einimpfen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova einimpfen

  • jemandem etwas immer wieder richtet, einschärfen, einprägen

einimpfen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 116515

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116515