Příkladové věty se slovesem emporragen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa emporragen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem emporragen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso emporragen.

Přítomný čas

  • Am Horizont ragt ein schneebedeckter Bergriese empor . 
    Angličtina On the horizon rises a snow-covered mountain giant.
  • Groß und gewaltig, höher als alle Paläste und Minarette ragt die Hassan-Moschee über das Häusermeer von Kairo empor . 
    Angličtina Large and mighty, higher than all palaces and minarets, the Hassan Mosque rises above the sea of houses in Cairo.

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso emporragen


  • Am Horizont ragt ein schneebedeckter Bergriese empor . 
    Angličtina On the horizon rises a snow-covered mountain giant.
  • Groß und gewaltig, höher als alle Paläste und Minarette ragt die Hassan-Moschee über das Häusermeer von Kairo empor . 
    Angličtina Large and mighty, higher than all palaces and minarets, the Hassan Mosque rises above the sea of houses in Cairo.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso emporragen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso emporragen

Překlady

Překlady německého výrazu emporragen


Němčina emporragen
Angličtina tower, rise, stick up, tower up, rise high
Ruština возвышаться, выситься, возвыситься
španělština sobresalir, despuntar, dominar sobre, emerger de, elevarse
francouzština se dresser, s'élever
turečtina yükselmek, yükseğe çıkmak
portugalština sobressair, erguer
italština ergersi, svettare, sovrastare, sovrastare a, emergere
rumunština se ridica, se înălța
Maďarština kiemelkedik, emelkedik
Polština wznosić się, wystawać
Řečtina προεξέχω, ξεπερνώ, υψώνομαι
Nizozemština oprijzen, omhoogrijzen, uitsteken, verheffen
čeština vyčnívat, pnout se, strmět, trčet, tyčit se, čnět, vystupovat
Švédština höja sig, resa sig, stiga
Dánština knejse, rage op, række op
Japonština そびえる, 高く立ち上がる
katalánština alçar-se, elevar-se
finština kohota, yleneminen
norština rager
baskičtina altxatu, goratu
srbština izdizati se, uzdizati se
makedonština издигнува, издигнување
slovinština dvigovati se, izstopati
Slovenština vystupovať, vyčnievať
bosenština uzdignuti se, uzdizati se
chorvatština izdizati se, uzdizati se
Ukrajinština височіти, виступати
bulharština издигам се, изпъквам
Běloruština выступаць, узвышацца
Hebrejštinaלבלוט، לעלות
arabštinaبارز، مرتفع
Perštinaبرجسته بودن، بلند بودن
urdštinaبلند ہونا، اُوپر اٹھنا

emporragen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova emporragen

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 174599

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4827180

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emporragen