Příkladové věty se slovesem korrigieren ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa korrigieren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem korrigieren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso korrigieren.

Přítomný čas

  • Der Lehrer korrigiert die Klassenarbeiten. 
    Angličtina The teacher corrects the class assignments.
  • Korrigiert eure Ziele. 
    Angličtina Adjust your sights.
  • Ich korrigiere sie nicht. 
    Angličtina I do not correct them.
  • Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke, korrigierst du es dann für mich? 
    Angličtina If I create an example, will you correct it for me?
  • Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert , begeht einen zweiten. 
    Angličtina Whoever has made a mistake and does not correct it commits a second.
  • Tom korrigiert Prüfungsbögen. 
    Angličtina Tom is correcting exam papers.

Préteritum

  • Tom korrigierte es. 
    Angličtina Tom corrected it.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Du musst dein Benehmen korrigieren . 
    Angličtina You must correct your behavior.
  • Er weigerte sich, seine Sätze zu korrigieren . 
    Angličtina He refused to correct his sentences.
  • Einfache Tippfehler bitte ich kommentarlos zu korrigieren . 
    Angličtina I ask that simple typos be corrected without comment.
  • Der Roboter aber weiß es und wird es korrigieren . 
    Angličtina But the robot knows it and will correct it.

Participle

  • Ich habe es korrigiert . 
    Angličtina I've corrected it.
  • Hast du die Tests korrigiert ? 
    Angličtina Did you correct the tests?
  • Der Fehler wurde korrigiert . 
    Angličtina The error has been corrected.
  • Er hat die Übungen fertig korrigiert . 
    Angličtina He has finished correcting the exercises.
  • Mein ausländischer Freund hat meine Sätze korrigiert . 
    Angličtina My foreign friend corrected my sentences.
  • Eine Muttersprachlerin hat meine Fehler korrigiert . 
    Angličtina A native corrected my mistakes.
  • Ich habe deinen Tippfehler korrigiert . 
    Angličtina I have corrected your typo.
  • Hat eure Physiklehrerin bereits die Klausuren korrigiert ? 
    Angličtina Has your physics teacher already graded the exams?
  • Das Flurstück muss neu vermessen und das Flurbuch korrigiert werden. 
    Angličtina The parcel must be remeasured and the land register must be corrected.
  • Mein Deutschlehrer hat meinen Aufsatz korrigiert und war danach unzufrieden mit mir. 
    Angličtina My German teacher corrected my essay and was then dissatisfied with me.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso korrigieren


  • Der Lehrer korrigiert die Klassenarbeiten. 
    Angličtina The teacher corrects the class assignments.
  • Korrigiert eure Ziele. 
    Angličtina Adjust your sights.
  • Ich korrigiere sie nicht. 
    Angličtina I do not correct them.
  • Hast du die Tests korrigiert ? 
    Angličtina Did you correct the tests?
  • Tom korrigierte es. 
    Angličtina Tom corrected it.
  • Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre. 
    Angličtina Correct me if I am wrong.
  • Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke, korrigierst du es dann für mich? 
    Angličtina If I create an example, will you correct it for me?
  • Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert , begeht einen zweiten. 
    Angličtina Whoever has made a mistake and does not correct it commits a second.
  • Tom korrigiert Prüfungsbögen. 
    Angličtina Tom is correcting exam papers.
  • Korrigieren Sie die folgenden Sätze. 
    Angličtina Correct the following sentences.
  • Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz. 
    Angličtina Please correct the following sentence.
  • Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, aber sie waren doch vor Ort, oder? 
    Angličtina Correct me if I'm wrong, but you were on site, right?

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso korrigieren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso korrigieren

Překlady

Překlady německého výrazu korrigieren


Němčina korrigieren
Angličtina correct, rectify, amend, debug, emend, readjust, remediate, retouch
Ruština исправлять, корректировать, проверять, внести исправления, внести поправку, вносить исправления, вносить поправку, выправлять
španělština corregir, rectificar, enmendar, parchar, parchear, rectificarse
Francouzština corriger, adapter, raccorder, rectifier
Turečtina düzeltmek, doğrulamak
Portugalština corrigir, retificar, emendar, rever, revisar
Italština correggere, rettificare, correggersi, rivedere
Rumunština corecta, îndrepta
Maďarština helyesbít, javít, javítani, korrigál, korrigálni
Polština korygować, poprawiać, poprawić, skorygować, sprostować, dokonywać korekty
Řečtina διορθώνω, κατα correcting
Nizozemština corrigeren, verbeteren, bijsturen, rechtzetten
Čeština korigovat, opravit, opravovat, opravovatavit
Švédština korrigera, rätta
Dánština rette, korrektion, korrigere
Japonština 訂正する, 修正する, 直す
Katalánština corregir, rectificar
Finština korjata, oikaista
Norština rette, korrigere
Baskičtina korregitu, zuzendu, zuzenketa egin
Srbština ispraviti, korigovati
Makedonština коригирање, поправка
Slovinština korekcija, popraviti
Slovenština korigovať, opraviť
Bosenština ispraviti, korigovati
Chorvatština ispraviti, korigirati
Ukrajinština виправляти, корегувати, коригувати, ремонтувати
Bulharština коригирам, поправям
Běloruština выпраўляць, карэктаваць
Indonéština betulkan, memperbaiki
Vietnamština chỉnh sửa, sửa lỗi
Uzbečtina tuzatmoq
Hindština सुधारना
Čínština 改正, 纠正
Thajština แก้ไข
Korejština 수정하다
Ázerbájdžánština düzəltmək
Gruzínština დასწორება
Bengálština সংশোধন করা
Albánština korrigjoj
Maráthština सुधारणे
Nepálština सुधार्नु
Telugština సరి చేయడం
Lotyština labot
Tamilština திருத்து
Estonština parandama
Arménština ուղղել
Kurdština rastkirin
Hebrejštinaהגהה، לתקן
Arabštinaتصحيح، صحح، عدل، يصحح، استدرك، يقوٍّم الخلل
Perštinaاصلاح کردن، تصحیح کردن، غلط گیری کردن
Urdštinaاصلاح کرنا، درست کرنا

korrigieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova korrigieren

  • einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen, berichtigen, ausbessern, einen Fehler beheben, beseitigen, verbessern
  • verbessern, (sich) regulieren, berichtigen, richtigstellen, revidieren, (etwas) zurücknehmen

korrigieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): korrigieren

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13957

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10273275, 7329710, 4621587, 945096, 1301421, 1713413, 3315633, 10965793, 8221495, 3614652, 1072894, 9206526, 1535973, 824112, 11281630, 2146679, 10478018, 358226, 989126, 1362989

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 34517, 169727, 124452, 13957