Příkladové věty se slovesem rumspringen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa rumspringen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem rumspringen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso rumspringen.

Přítomný čas

-

Préteritum

  • Gut war immer, wenn einer mitten in der Stunde einen Flummi warf, der dann wie wild im Klassenzimmer rumsprang . 
    Angličtina It was always good when someone threw a bouncy ball in the middle of the lesson, which then bounced around wildly in the classroom.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso rumspringen


  • Gut war immer, wenn einer mitten in der Stunde einen Flummi warf, der dann wie wild im Klassenzimmer rumsprang . 
    Angličtina It was always good when someone threw a bouncy ball in the middle of the lesson, which then bounced around wildly in the classroom.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso rumspringen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso rumspringen

Překlady

Překlady německého výrazu rumspringen


Němčina rumspringen
Angličtina frolic, jump around
Ruština прыгать, скакать
španělština brincar, saltar
Francouzština bondir, sauter
Turečtina koşmak, zıplamak
Portugalština movimentar-se vivamente, pular, saltar
Italština correre, saltare
Rumunština se zbengui, sări în jur
Maďarština ugrálni, élénken mozogni
Polština biegać, skakać
Řečtina πηδώ, χοροπηδώ
Nizozemština rondspringen, springen
Čeština běhat, skákat kolem
Švédština hoppa omkring, springa runt
Dánština hoppe rundt, springe rundt
Japonština 跳び回る, 飛び跳ねる
Katalánština moure's vivament, saltar
Finština hypätä, leikkiä
Norština hoppe rundt, sprette rundt
Baskičtina dantzan ibili, saltoka ibili
Srbština skakati, živahno se kretati
Makedonština живописно движење, скокање
Slovinština skakati, živahno gibanje
Slovenština poskakovať, skákať okolo
Bosenština skakati, živahno se kretati
Chorvatština skakati, živahno se kretati
Ukrajinština пригати, скакати
Bulharština игриво движение, скачане
Běloruština прыскакаць, скакаць
Indonéština loncat-loncat
Vietnamština nhảy quanh
Uzbečtina sakrab yurmoq
Hindština उछलना
Čínština 蹦跳
Thajština กระโดดไปมา
Korejština 펄쩍펄쩍 뛰다
Ázerbájdžánština zıplamaq
Gruzínština წრიალი, ხტუნაობა
Bengálština লাফালাফি করা
Albánština hidhem, kërcej
Maráthština झूमणे
Nepálština उछाल्नु
Telugština తుళ్లడం, దూకుతూ తిరగడం
Lotyština lēkt apkārt
Tamilština குதிக்க, துள்ளு
Estonština ringi hüppama
Arménština թռվռալ, ցատկոտել
Kurdština hilpekîn, qevzîn
Hebrejštinaלזוז، לקפוץ
Arabštinaيترنح، يتنقل
Perštinaجهیدن، پریدن
Urdštinaچست ہونا، چھلانگیں مارنا

rumspringen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova rumspringen

  • herumspringen, sich lebhaft bewegen

rumspringen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 541943