Příkladové věty se slovesem umstürzen (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa umstürzen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem umstürzen (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso umstürzen.

sein
um·gestürzt werden
haben
um·gestürzt werden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso umstürzen (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso umstürzen (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso umstürzen (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu umstürzen (hat)


Němčina umstürzen (hat)
Angličtina overturn, upend, cant over, overthrow, subvert, tip over, topple, upset
Ruština опрокидывать, свергнуть, валиться, изменить, опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться, перевернуть
španělština cambiar, tumbar, volcar, aterrar, derribar, derrocar, derrumbar, destruir
Francouzština renverser, basculer, bousculer, bouleverser, culbuter, faire tomber, subvertir
Turečtina devirmek, altüst etmek, yıkmak
Portugalština derrubar, virar, deitar abaixo, desmantelar, despenhar, inverter, subverter
Italština rovesciare, sconvolgere, cambiare, capovolgere, sovvertire
Rumunština răsturna, schimba, întoarce
Maďarština megdönt, felbillenteni, felborulni, felborítani, feldönt, lerombol, megváltoztat
Polština obalić, burzyć, przewrócić, zburzyć, dokonać przewrotu, dokonywać przewrotu, obalać, obrócić
Řečtina ανατρέπω, ανατροπή, ανατροπή συστήματος
Nizozemština omverwerpen, kantelen, omgooien, omkeren, omvallen, omvergooien, omverhalen, veranderen
Čeština převrátit, zrušit, převracet, převracetvrátit, převrhovat, převrhovathnout, převrácení, rušit
Švédština kasta om, kasta omkull, omstörta, omvälva, slå omkull, stjälpa, störta, välta
Dánština vælte, kaste omkuld, omstyrte, ændre
Japonština ひっくり返す, 倒す, 変革, 崩壊, 転覆
Katalánština canviar, caure, derrocar, invertir, volcar
Finština kaataa, kumota, mullistaa
Norština endre, kaste, kaste om, tippe, velte
Baskičtina bota, irauli, ordena aldatu, sistema aldatu
Srbština prevrnuti, okrenuti, promeniti, srušiti
Makedonština обрт, превртување, преместување, преуредување
Slovinština prevrniti, omesti, prevrniti se, spremeniti
Slovenština prevrátiť, preklopiť, prevrhnúť, zmeniť
Bosenština okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti, srušiti
Chorvatština okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, srušiti
Ukrajinština перевернути, звалити, змінити, повалити, порушити, упасти
Bulharština обръщам, превръщам, преобръщам, развалям, размествам, свалям
Běloruština зварот, змяняць, парадак, перакуліць, сістэма, упадаць
Indonéština membalikkan, menjatuhkan
Vietnamština lật, lật đổ
Uzbečtina tortib tashlamoq, tushirib yubormoq
Hindština उलटना
Čínština 倒下, 推翻, 翻倒
Thajština คว่ำ, ล้มลง, ล้มล้าง
Korejština 넘어지다, 뒤집다, 전복하다
Ázerbájdžánština devirmək, devrilmək
Gruzínština გატრიალება, დამხობა
Bengálština উল্টানো, পদচ্যুত করা
Albánština rrëzoj
Maráthština उलटणे, पदच्युत करणे
Nepálština उल्टनु, पदच्युत गर्नु
Telugština తిరగడం, తొలగించడం
Lotyština apgāzt, nogāzt
Tamilština அரசை மாற்றுதல், திருப்பி விடு
Estonština tagandama, ümber kukkuma
Arménština թեքել, հեղաշրջել
Kurdština qedandin, wergerandin
Hebrejštinaלהפוך، להפיל، למוטט، לשנות
Arabštinaقلب، أسقط، إسقاط، انقلب، تغيير
Perštinaافتادن، برعکس کردن، برهم زدن، تغییر دادن، سرنگون کردن
Urdštinaالٹنا، ترتیب بدلنا، نظام تبدیل کرنا، پھینکنا، گرانا

umstürzen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova umstürzen (hat)

  • aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen, kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen
  • eine Ordnung, ein System verwerfen, verändern
  • grundlegend verändern, verändern, umschmeißen, umkrempeln, umstoßen, umwälzen

umstürzen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 951124, 951124

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umstürzen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 951124