Příkladové věty se slovesem geistern (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa geistern. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem geistern (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso geistern.

haben
gegeistert werden
sein
gegeistert werden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso geistern (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso geistern (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso geistern (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu geistern (hat)


Němčina geistern (hat)
Angličtina haunt, linger, pervade
Ruština блуждать, скитаться
španělština flotar, vagar
Francouzština errer, hanter
Turečtina görünmek, hayalet gibi dolaşmak
Portugalština assombrar, perambular
Italština essere presente, vagare
Rumunština bântui, fi prezent
Maďarština kísérteni, szellemként megjelenni
Polština krążyć, wędrować
Řečtina διασπορά, παρουσία
Nizozemština rondspoken, spoken
Čeština bloudit, duch
Švédština spöka, vandra
Dánština spøge, være tilstede
Japonština 存在する, 漂う
Katalánština estar present, vagare
Finština kierrellä, vaeltaa
Norština spøke, være tilstede
Baskičtina egon, zabaldu
Srbština biti prisutan, duhoviti
Makedonština блужа
Slovinština biti prisoten, širiti se
Slovenština blúdiť, objavovať sa
Bosenština biti prisutan, širiti se
Chorvatština duhoviti, prisutni
Ukrajinština блукати, вита́ти
Bulharština блуждая, призрак
Běloruština блукаць, існаваць
Indonéština menyebar
Vietnamština lan truyền
Uzbečtina tarqalmoq
Hindština फैलना
Čínština 传播
Thajština แพร่กระจาย
Korejština 퍼지다
Ázerbájdžánština yayılmaq
Gruzínština ვრცელდება
Bengálština ছড়িয়ে পড়া
Albánština përhap
Maráthština फैलणे
Nepálština फैलिनु
Telugština వ్యాప్తి చెందడం
Lotyština izplatīties
Tamilština பரப்புவது
Estonština levima
Arménština տարածվել
Kurdština belav bûn
Hebrejštinaלהתגלות، להתפשט
Arabštinaيتجول، يظهر
Perštinaوجود داشتن، پخش شدن
Urdštinaموجود ہونا، پھیلنا

geistern (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova geistern (hat)

  • sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, z. B. mitten in der Nacht oder sehr leise, spuken, umgehen, erscheinen, herumirren, herumtreiben
  • auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden, spuken, umgehen, kursieren, rumoren, schwirren
  • huschen, spuken, herumgeistern, herumspuken, herumschwirren, kursieren

geistern (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 733848, 733848

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geistern