Příkladové věty se slovesem hersetzen ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa hersetzen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hersetzen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hersetzen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso hersetzen


  • Setzen Sie sich hier her . 
    Angličtina Sit here.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso hersetzen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso hersetzen

Překlady

Překlady německého výrazu hersetzen


Němčina hersetzen
Angličtina sit down, take a seat
Ruština подсесть
španělština sentarse cerca
Francouzština s'asseoir près de quelqu'un
Turečtina yakınında oturmak
Portugalština sentar-se próximo
Italština mettere, porre qui, sedersi qua, sedersi vicino
Rumunština se așeza
Maďarština leülni
Polština usiąść obok
Řečtina καθίζω κοντά
Nizozemština zitten
Čeština posadit se blízko
Švédština sätta sig nära
Dánština sætte sig nær
Japonština 近くに座る
Katalánština asseure's
Finština istua lähelle puhujaa
Norština sette seg nær
Baskičtina hurbildu
Srbština prisedeti se
Makedonština приближување
Slovinština prisedeti
Slovenština prisednúť sa
Bosenština približiti se, sjesti blizu
Chorvatština približiti se
Ukrajinština підсідати
Bulharština седя близо до говорещия
Běloruština прысесці
Indonéština duduk dekat
Vietnamština ngồi gần, ngồi lại gần
Uzbečtina yonimga o'tirmoq
Hindština पास बैठना, यहाँ बैठना
Čínština 坐到这里, 坐过来
Thajština นั่งใกล้ๆ, มานั่งข้างๆ
Korejština 여기 앉다, 이쪽에 앉다
Ázerbájdžánština yanına oturmaq, yaxın oturmaq
Gruzínština ახლოს დაჯდომა
Bengálština কাছে বসা, কাছেই বসা
Albánština ulem pranë
Maráthština इथे बसणे, जवळ बसणे
Nepálština छेउमा बस्नु, नजिकै बस्नु
Telugština పక్కన కూర్చోవడం
Lotyština apsēsties blakus, apsēsties šeit
Tamilština அருகில் உட்காருவது
Estonština lähemale istuma
Arménština մոտ նստել
Kurdština li nêzîk rûniştin
Hebrejštinaלהתיישב
Arabštinaالجلوس بالقرب من المتحدث
Perštinaنشستن
Urdštinaبیٹھنا

hersetzen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hersetzen

  • sich in die Nähe des Sprechenden setzen
  • hierher setzen

hersetzen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9940856