Příkladové věty se slovesem herumwirbeln (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa herumwirbeln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem herumwirbeln (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso herumwirbeln.

haben
herum·gewirbelt werden
sein
herum·gewirbelt werden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso herumwirbeln (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso herumwirbeln (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso herumwirbeln (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu herumwirbeln (hat)


Němčina herumwirbeln (hat)
Angličtina spin, spin around, swirl, twirl, whirl, whirl around
Ruština вертеть, вращаться, кружиться, крутить
španělština dar vueltas, girar
Francouzština faire tourbillon, faire tournoyer, tourbillonner
Turečtina döndürmek, dönmek
Portugalština girar, rodopiar
Italština far girare vorticosamente, girare, vorticare
Rumunština răsuci, învârti
Maďarština forogni, pörögni
Polština kręcić, wirbelować
Řečtina περιστροφή, στροβιλίζω
Nizozemština ronddraaien, wervelen
Čeština točit, vířit
Švédština snurra, virvla
Dánština snurre, virvle
Japonština 回転させる, 旋回する
Katalánština girar, rotar
Finština kiertää, pyörittää
Norština snurre, virvle
Baskičtina biraka, biraka ibili
Srbština okretati, vrteti
Makedonština вртеж
Slovinština krožiti, vrteti
Slovenština krúžiť, točiť
Bosenština okretati, vrtjeti
Chorvatština okretati, vrtjeti
Ukrajinština крутити, обертати
Bulharština въртя, завъртам
Běloruština вярчэнне, круціць
Indonéština memutar
Vietnamština xoay
Uzbečtina aylantirmoq
Hindština घुमाना
Čínština 旋转
Thajština หมุน
Korejština 빙글돌리다
Ázerbájdžánština döndürmək
Gruzínština გრიალება
Bengálština ঘোরানো
Albánština rrotull
Maráthština फिरवणे
Nepálština घुमाउन
Telugština తిప్పడం
Lotyština griezt
Tamilština சுழல்வது
Estonština keerutama
Arménština շրջել
Kurdština cirandin
Hebrejštinaסחרור
Arabštinaدوار، دوامة
Perštinaچرخاندن، چرخش
Urdštinaچکر دینا، گھمانا

herumwirbeln (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova herumwirbeln (hat)

  • jemanden oder etwas in eine rotierende Bewegung versetzen, umherwirbeln
  • sich im Kreis oder rotierend bewegen, umherwirbeln

herumwirbeln (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175470, 1175470