Příkladové věty se slovesem hinknien (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa hinknien. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hinknien (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hinknien.

zvratný, haben
hin·gekniet werden
sein
hin·gekniet werden

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Du hast dich hingekniet . 
    Angličtina You have knelt down.
  • Die Spieler haben sich aus Protest hingekniet . 
    Angličtina The players have knelt in protest.
  • Viele Trauer-Gäste haben sich vor dem Sarg hingekniet . 
    Angličtina Many mourners have knelt before the coffin.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso hinknien (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso hinknien (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso hinknien (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu hinknien (hat)


Němčina hinknien (hat)
Angličtina kneel, kneeling
Ruština встать на колени, коленопреклониться
španělština arrodillarse, ponerse de hinojos, postrarse ante
Francouzština s'agenouiller
Turečtina diz çökmek, kneel
Portugalština ajoelhar, ajoelhar-se, genufletir-se, kneeling, pôr-se de joelhos
Italština inginocchiarsi
Rumunština se pune în genunchi, se închina
Maďarština letérdel
Polština klękać, klęknąć
Řečtina γονατίζω, γόνατα, γόνατο
Nizozemština knielen, neerknielen
Čeština klečet, pokleknout
Švédština knä, falla på knä, knäböja
Dánština knæle
Japonština ひざまずく, 膝をつく
Katalánština agenollar-se, genuflexionar
Finština polvilleen, polvistua
Norština knele
Baskičtina hankak jaitsi, hankatu
Srbština kleknuti, pognuti kolena
Makedonština клечи, коленичење
Slovinština poklekniti
Slovenština kľačať
Bosenština kleknuti
Chorvatština kleknuti
Ukrajinština стати на коліна, припадати на коліна
Bulharština коленича, коленичене
Běloruština каленны, падзенне на калені, прыклякаць
Indonéština berlutut
Vietnamština quỳ, quỳ xuống
Uzbečtina tizzalamoq
Hindština घुटने टेकना, घुटनों के बल बैठना
Čínština 下跪, 跪下
Thajština คุกเข่า
Korejština 무릎을 꿇다
Ázerbájdžánština diz çökmək
Gruzínština დაჩოქება
Bengálština হাঁটু গেড়ে বসা
Albánština gjunjëzohem
Maráthština गुडघे टेकणे, गुडघ्यावर बसणे
Nepálština घुँडा टेक्नु
Telugština మోకాళ్లపై కూర్చోవు
Lotyština nometies ceļos
Tamilština மண்டியிடு
Estonština põlvili laskuma, põlvitama
Arménština ծնկել, ծնկի գալ
Kurdština li dîz xwe ketin, zanû dan
Hebrejštinaלכרוע
Arabštinaالركوع، ركوع
Perštinaزانو زدن
Urdštinaگھٹنے ٹیکنا

hinknien (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinknien (hat)

  • auf die Knie gehen, eine kniende Haltung einnehmen, sich an einem Ort/einer Stelle knien, niederknien
  • hocken, knien, ducken, kauern, niederkauern, hinkauern

hinknien (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinknien

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741117

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2221490

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Streit im Football, George Floyd beerdigt