Příkladové věty se slovesem herstellen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Přítomný čas

• Was stellt Tom her ? 
   What's Tom making?
• Was stellt die Firma her ? 
   What does the company produce?
• Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
   We manufacture the best fitness equipment.
• Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
   This factory manufactures electric stoves.
• Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
   They knew how to make iron.
• Algerien stellt Waffen her . 
   Algeria manufactures arms.
• Tom züchtet Kaninchen und stellt gleichzeitig Wein her . 
   Tom breeds rabbits and simultaneously produces wine.
• Die Fabrik stellt CD-Spieler her . 
   This factory produces CD players.
• Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her . 
   We no longer manufacture lighters.
• Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her . 
   The factory produces thousands of bottles every month.

Préteritum

• Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte . 
   It is not known who made the first glasses.
• Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen, Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
   At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.

Konjunktiv I

• Niemand kann von mir verlangen, dass ich Zusammenhänge herstelle , solange sie vermeidbar sind. 
   No one can demand that I establish connections as long as they are avoidable.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Kannst du das herstellen ? 
   Can you produce that?
• Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen . 
   He used a big piece of paper to make the bag.
• Man braucht nassen Schnee, um gute Schneebälle herzustellen . 
   One needs wet snow to make good snowballs.
• Aus Enzian lässt sich Aperitif herstellen . 
   Aperitif can be made from Enzian.
• Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen . 
   Climbing sports provide me the opportunity to communicate with my environment and establish contact.

Participle

• Papier wird aus Holz hergestellt . 
   Paper is made from wood.
• Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt . 
   My colleague has established contact.
• Das Benzin wird aus Erdöl hergestellt . 
   Gasoline is produced from crude oil.
• Die verdächtigen Produkte hat eine französische Firma hergestellt . 
   The suspicious products were manufactured by a French company.
• Wein wird aus Trauben hergestellt . 
   Wine is made from grapes.
• Die Schokolade wird aus Kakaobohnen hergestellt . 
   Chocolate is made from cocoa beans.
• Sie waren aus grobem braunem Leder hergestellt . 
   They were made of rough brown leather.
• Werden noch Tonbandkassetten hergestellt ? 
   Do they still make cassette tapes?
• Automobile werden in Fabriken hergestellt . 
   Automobiles are made in factories.
• Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt . 
   Bags are usually made from coarse fabric.

• Was stellt Tom her ? 
   What's Tom making?
• Was stellt die Firma her ? 
   What does the company produce?
• Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
   We manufacture the best fitness equipment.
• Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
   This factory manufactures electric stoves.
• Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
   They knew how to make iron.
• Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte . 
   It is not known who made the first glasses.
• Algerien stellt Waffen her . 
   Algeria manufactures arms.
• Tom züchtet Kaninchen und stellt gleichzeitig Wein her . 
   Tom breeds rabbits and simultaneously produces wine.
• Die Fabrik stellt CD-Spieler her . 
   This factory produces CD players.
• Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her . 
   We no longer manufacture lighters.
• Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her . 
   The factory produces thousands of bottles every month.
• Anfangs bis Mitte des Jahrhunderts waren es die Bandagisten die Bandagen, Verbände und Sanitätsartikel herstellten und vertrieben. 
   At the beginning to the middle of the century, it was the bandagers who produced and distributed bandages, dressings, and medical articles.

• Niemand kann von mir verlangen, dass ich Zusammenhänge herstelle , solange sie vermeidbar sind. 
   No one can demand that I establish connections as long as they are avoidable.

-

-