Příkladové věty se slovesem inkludieren ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa inkludieren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem inkludieren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso inkludieren.

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso inkludieren

  • Organisationen inkludieren ihre Mitglieder und exkludieren alle anderen Menschen. 
    Angličtina Organizations include their members and exclude all other people.
 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso inkludieren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso inkludieren

Překlady

Překlady německého výrazu inkludieren

Němčina inkludieren
Angličtina include, contain
Ruština включать, содержать, включить
španělština incluir, contener
Francouzština comprendre, inclure
Turečtina içermek, kapsamak
Portugalština incluir
Italština includere
Rumunština cuprinde, include
Maďarština tartalmaz
Polština obejmować, zawierać
Řečtina περιλαμβάνω
Nizozemština inclusief, inhouden
Čeština obsahovat, zahrnovat
Švédština inkludera, omfatta
Dánština inkludere
Japonština 包含する, 含む
Katalánština incloure, incloure's
Finština sisältää
Norština inkludere, inneholde
Baskičtina barnean hartu, inklusioa
Srbština obuhvatiti, uključiti
Makedonština вклучува
Slovinština vključiti
Slovenština obsahovať, zahrnúť
Bosenština obuhvatiti, uključiti
Chorvatština obuhvatiti, uključiti
Ukrajinština включати, містити
Bulharština включва, включвам
Běloruština ўключаць
Indonéština menyertakan
Vietnamština bao gồm
Uzbečtina o'z ichiga olmoq
Hindština शामिल करना
Čínština 包含
Thajština รวม
Korejština 포함하다
Ázerbájdžánština daxil etmək
Gruzínština შეიცავს
Bengálština শামিল করা
Albánština përfshij
Maráthština शामील करणे
Nepálština शामिल गर्नु
Telugština చేర్చడం
Lotyština iekļaut
Tamilština உள்ளடக்குதல்
Estonština sisaldama
Arménština ներառել
Kurdština inklud kirin
Hebrejštinaלכלול
Arabštinaيتضمن
Perštinaشامل شدن، گنجاندن
Urdštinaشامل کرنا، شامل ہونا

inkludieren in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova inkludieren
  • etwas beinhalten
  • einbeziehen, beinhalten, einfügen, berücksichtigen, enthalten, einbauen
inkludieren in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inkludieren

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 588458

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1393096

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 588458, 169652