Příkladové věty se slovesem priorisieren ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa priorisieren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem priorisieren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso priorisieren.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren . 
    Angličtina We should prioritize youth work.
  • Er muss jene politischen Themen priorisieren , deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat. 
    Angličtina He must prioritize those political issues whose importance he has always downplayed.
  • Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren . 
    Angličtina Product options could now be measured and prioritized in terms of the objective of bringing more valuable products to the market.

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso priorisieren

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso priorisieren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso priorisieren

Překlady

Překlady německého výrazu priorisieren


Němčina priorisieren
Angličtina prioritize, prioritise
Ruština придавать приоритет, приоритизировать, расставить приоритеты, расставлять приоритеты, установить приоритеты
španělština priorizar
Francouzština prioriser
Turečtina öncelik vermek, önceliklendirmek, öncelik
Portugalština priorizar
Italština dare priorità, favorire, priorizzare
Rumunština da prioritate, prioritiza
Maďarština előnyben részesíteni, prioritálni
Polština nadawać priorytet, priorytetować, priorytetyzować, ustalać priorytety
Řečtina ιεράρχηση, προτεραιότητα
Nizozemština prioriteren
Čeština prioritizovat, upřednostnit
Švédština prioritera
Dánština prioritere
Japonština 優先する, 優先順位をつける
Katalánština prioritzar
Finština priorisoida
Norština prioritere
Baskičtina lehenetsi, lehentasuna eman, prioritateak ezarri
Srbština davati prioritet, postaviti prioritete, prioritizovati
Makedonština приоритизирање
Slovinština dati prednost, prioritizirati
Slovenština prioritizovať, uprednostniť
Bosenština dati prioritet, prioritizirati
Chorvatština dati prioritet, postaviti prioritete, prioritizirati
Ukrajinština надавати пріоритет, пріоритизувати
Bulharština дадам предимство, приоритизиране
Běloruština прыярызавать, прыярытэты
Indonéština memprioritaskan
Vietnamština đặt ưu tiên
Uzbečtina ustunlik berish, ustuvorlik berish
Hindština प्राथमिकता देना
Čínština 优先处理, 优先考虑
Thajština จัดลำดับความสำคัญ
Korejština 우선순위를 정하다, 우선시하다
Ázerbájdžánština prioritet vermək, prioritetləşdirmək
Gruzínština პრიორიტეტი მიანიჭება, პრიორიტეტი მიცემა
Bengálština অগ্রাধিকার দেওয়া
Albánština prioritizoj
Maráthština प्राथमिकता देणे, प्राधान्य देणे
Nepálština अग्रता दिनु, प्राथमिकता दिनु
Telugština ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం
Lotyština piešķirt prioritāti, prioritāti noteikt
Tamilština முன்னுரிமை கொடு, முன்னுரிமை தரு
Estonština prioriseerida
Arménština առաջնահերթացնել, առաջնահերթություն տալ
Kurdština pêşî dayîn, pêşînî danîn
Hebrejštinaלתעדף
Arabštinaأولوية، تحديد الأولويات
Perštinaاولویت دادن
Urdštinaترجیحات، ترجیحات دینا، ترجیحات مقرر کرنا

priorisieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova priorisieren

  • etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln, bestimmte Prioritäten setzen, bevorzugen, vorziehen, an erste Stelle setzen, stärker gewichten
  • vorziehen, Vorrang einräumen

priorisieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73179

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): priorisieren

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 73179