Příkladové věty se slovesem schwächeln ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa schwächeln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem schwächeln. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso schwächeln.

Přítomný čas

  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
    Angličtina The Spanish economy is weakening.
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
    Angličtina The economy is weakening at the moment.
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
    Angličtina Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
  • Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt. 
    Angličtina Freedom is weakening and the commune raises its head.

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso schwächeln


  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
    Angličtina The Spanish economy is weakening.
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
    Angličtina The economy is weakening at the moment.
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
    Angličtina Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
  • Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt. 
    Angličtina Freedom is weakening and the commune raises its head.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso schwächeln

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso schwächeln

Překlady

Překlady německého výrazu schwächeln


Němčina schwächeln
Angličtina falter, show signs of weakness, weaken slightly, diminish, show weakness, weaken
Ruština ослабевать, ослабеть, слабеть, слабость
španělština debilitar, mostrar debilidad, flaquear, debilitarse
francouzština s'affaiblir, se relâcher, faiblesse, faiblir, être en déclin
turečtina zayıf gitmek, güçsüzleşmek, zayıflamak
portugalština mostrar fraqueza, perder força, enfraquecer, fraquejar
italština indebolirsi, indebolire, infiacchirsi, perdere le forze, debilitare
rumunština slăbi, ceda, nu avea puterea obișnuită, slăbiciune
Maďarština gyengül, gyengélkedik
Polština słabnąć, zostać w tyle, osłabiać się, osłabienie, słabość
Řečtina αδυναμία, αδυνατώ
Nizozemština verzwakken, kwakkelen, afnemen
čeština slábnout, oslabovat
Švédština försvagas, svaghet, svikta, tappa styrka
Dánština mangle styrke, svaghed, svækkes
Japonština 衰える, 弱さを見せる, 弱まる
katalánština debilitar, afeblir-se, debilitar-se
finština heikentyä, heikentää, heikkous
norština mangle styrke, svakhet, svikte
baskičtina ahul, ahuldu, ahultzea
srbština oslabiti, slabiti, slabost
makedonština ослабнува, слабост
slovinština oslabiti, šibiti, šibkost
Slovenština slabnúť, oslabnúť
bosenština oslabiti, slabiti, slabost
chorvatština oslabiti, slabiti
Ukrajinština виявляти слабкість, слабшати, вразливість, слабкість
bulharština отслабвам, слабея, слабост
Běloruština адчуваць слабасць, слабасць, слабець
Hebrejštinaלהחלש، להיחלש
arabštinaضعف
Perštinaناتوانی، ضعف
urdštinaکمزور ہونا، کمزوری

schwächeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova schwächeln

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 41628, 472634, 121867

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1240648

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41628

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwächeln