Příkladové věty se slovesem umherjagen (ist) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa umherjagen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem umherjagen (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso umherjagen.

haben
umher·gejagt werden
sein
umher·gejagt werden
Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso umherjagen (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso umherjagen (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso umherjagen (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu umherjagen (ist)

Němčina umherjagen (ist)
Angličtina chase, hunt, roam
Ruština бегать, блуждать
španělština cazar, perseguir
Francouzština chasser, poursuivre
Turečtina dolaşmak, koşmak
Portugalština caçar, perseguir
Italština inseguire, cacciare
Rumunština vâna
Maďarština kergetőzni, rohangálni
Polština gonić, polować
Řečtina κυνηγώ, περιπλανώμαι
Nizozemština achtervolgen, jagen
Čeština běhat, honit
Švédština jaga omkring, springa omkring
Dánština jage omkring, omkringjage
Japonština うろつく, 徘徊する
Katalánština córrer, perseguir
Finština jahtaa, kierrellä
Norština ferdes hastig, jage rundt
Baskičtina ehiztari, ibiltari
Srbština juriti, trčati
Makedonština брзам, лутам
Slovinština iskati, tavati
Slovenština naháňať, prenasledovať
Bosenština juriti, trčati
Chorvatština juriti, trčati
Ukrajinština переслідувати, бігати
Bulharština бързо движение, гонене
Běloruština бегчы, гнацца
Indonéština berlarian
Vietnamština chạy quanh
Uzbečtina tez yugurish
Hindština चारों ओर दौड़ना
Čínština 到处奔跑
Thajština วิ่งไปมา
Korejština 여기저기 달리다
Ázerbájdžánština yer-yer gəzmək
Gruzínština გარბენა გარშემო
Bengálština চারদিকে দৌড়া
Albánština vrapim nga një vend në tjetrin
Maráthština सर्वत्र धावणे
Nepálština सबैतिर दौडिनु
Telugština ఎక్కడికక్కడా పరుగెత్తడం
Lotyština apkārt skriet
Tamilština எங்கும் ஓடுவது
Estonština ringi jooksma
Arménština արագորեն վազել
Kurdština li herêmê zû diçe
Hebrejštinaלצוד، לרדוף
Arabštinaتجول، مطاردة
Perštinaدوان دوان
Urdštinaچکر لگانا، گھومنا

umherjagen (ist) in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova umherjagen (ist)
  • schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen
umherjagen (ist) in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře


Přihlásit se