Příkladové věty se slovesem vorkehren ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa vorkehren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem vorkehren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso vorkehren.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso vorkehren

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso vorkehren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso vorkehren

Překlady

Překlady německého výrazu vorkehren


Němčina vorkehren
Angličtina arrange, indicate, prepare
Ruština предусматривать, явно показывать
španělština indicar, ordenar
francouzština indiquer, prévoir
turečtina belirgin göstermek, önceden düzenlemek
portugalština ostentar, providenciar, indicar, ordenar
italština disporre, esibire, ostentare, mostrare chiaramente, ordinare precauzionalmente
rumunština arăta clar, ordona preventiv
Maďarština előrelátóan elrendel, világosan mutat
Polština wyraźnie pokazać, zlecić zapobiegawczo
Řečtina καθαρά δείχνω, προληπτικά διατάσσω
Nizozemština duidelijk tonen, voorzorgsmaatregel
čeština jasně ukázat, preventivně nařídit
Švédština förebygga, tydligt visa
Dánština forholdsregler, tydeligt vise
Japonština 予防的に指示する, 明示する
katalánština mostrar clarament, ordenar preventivament
finština ennakoivasti määrätä, selvästi näyttää
norština forebyggende ordne, tydelig vise
baskičtina argiki erakutsi, aurreko agindu
srbština jasno pokazati, preventivno odrediti
makedonština предвидливо уредува, јасно покажува
slovinština jasno pokazati, predvidljivo urediti
Slovenština jasne ukázať, predbežne usporiadať
bosenština jasno pokazati, preventivno odrediti
chorvatština jasno pokazati, predvidjeti
Ukrajinština забезпечити, чітко показати
bulharština предпазно нареждам, ясно показвам
Běloruština прадбачыць, ясна паказваць
Hebrejštinaלהראות בבירור، לסדר מראש
arabštinaإظهار واضح، ترتيب احترازي
Perštinaبه وضوح نشان دادن، پیشگیرانه ترتیب دادن
urdštinaواضح کرنا، پیشگی ترتیب دینا

vorkehren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova vorkehren

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se