Příkladové věty se slovesem wetten ⟨Trpný rod průběhový⟩

Příklady použití časování slovesa wetten. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem wetten. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso wetten.

Přítomný čas

  • Wettet irgendwer dagegen? 
    Angličtina Is anyone betting against?
  • Er weiß, wie man wettet . 
    Angličtina He knows how to bet.
  • Stimmt es, dass du wettest ? 
    Angličtina Is it true that you are betting?

Préteritum

  • Tom wettete mit mir um dreißig Dollar, dass ich es nicht schaffen würde. 
    Angličtina Tom bet me thirty dollars that I couldn't do it.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Darauf kannst du wetten . 
    Angličtina That's a safe bet.
  • Ich würde nicht darauf wetten . 
    Angličtina I wouldn't bet on that.
  • Darauf kannst du deinen letzten Groschen wetten . 
    Angličtina You can bet your boots on that.

Participle

  • Ich habe gewettet , dass sie die Partie gewinnen würde. 
    Angličtina I made a bet that she would win the game.
  • Ich habe mit Tom gewettet . 
    Angličtina I bet with Tom.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Trpný rod průběhový pro sloveso wetten


  • Wettet irgendwer dagegen? 
    Angličtina Is anyone betting against?
  • Er weiß, wie man wettet . 
    Angličtina He knows how to bet.
  • Stimmt es, dass du wettest ? 
    Angličtina Is it true that you are betting?
  • Tom wettete mit mir um dreißig Dollar, dass ich es nicht schaffen würde. 
    Angličtina Tom bet me thirty dollars that I couldn't do it.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Trpný rod průběhový pro sloveso wetten

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Trpný rod průběhový pro sloveso wetten

Překlady

Překlady německého výrazu wetten


Němčina wetten
Angličtina bet, wager, back, bet (against), bet (on), bet (with), bet on, gamble
Ruština держать пари, cпорить, поспорим, спорить, что я быстрее?, пари, быть уверенным, гарантировать
španělština apostar, apostar a, apostar a que, apostar por, apostarse con, hacer una apuesta
francouzština parier, paris
turečtina bahse girmek, idddaya girmeka, bahis yapmak, iddia etmek, kumar oynamak
portugalština apostar, apostar com, parar, garantir
italština scommettere, puntare su, puntare, scommettere su
rumunština paria, pariu
Maďarština fogad, fogadni, biztosnak lenni, biztosra venni, tétet feltenni
Polština stawiać, postawić, zakładać o, zakładać się, założyć się, zakładać, typować, zakład
Řečtina βάζω στοίχημα, στοιχηματίζω, είμαι σίγουρος, στοίχημα
Nizozemština wedden, een weddenschap aangaan, inzetten, weddenschap
čeština vsadit, sázet, sázet se, vsadit se
Švédština slå vad, vadslagning, satsa, säkerhet, vara säker
Dánština vædde, spille, være sikker
Japonština 賭ける, かける, 賭け
katalánština apostar, estar segur
finština lyödä vetoa, veikata, panostaa, panostaminen, vakuuttaa, vedonlyönti
norština vedde, satse, veddemål, være sikker
baskičtina apustu egin
srbština kladiti se, кладити се
makedonština обложување
slovinština staviti
Slovenština staviť, stávka, vsadiť
bosenština kladiti se
chorvatština kladiti se
Ukrajinština запевнити, зробити ставку, пари, поставити на кон, поставити ставку, ставка
bulharština залагам, залог
Běloruština забяспечыць, заключыць стаўку, падцвердзіць, стаўка
Hebrejštinaלהתערב
arabštinaراهنَ، مراهنة، يؤكد، يضمن
Perštinaشرط بندی کردن، شرط بندی، شرط بستن
urdštinaشرط لگانا، سٹے، سٹے بازی، یقین دلانا

wetten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wetten

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5717097, 1753561, 8558076, 4804852, 3239303, 7466875, 732442, 1293922, 7860269

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143971, 143971

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wetten