Příkladové věty se slovesem bomben ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa bomben. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem bomben. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso bomben.

Přítomný čas

-

Préteritum

  • Sie nahm Anlauf und bombte den Ball ins Tor. 
    Angličtina She took a run-up and bombed the ball into the goal.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Auch, wenn es ein Routineeinsatz war, bestand dennoch die Möglichkeit, in die Luft gebombt zu werden. 
    Angličtina Even though it was a routine operation, there was still a possibility of being bombed in the air.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso bomben


  • Sie nahm Anlauf und bombte den Ball ins Tor. 
    Angličtina She took a run-up and bombed the ball into the goal.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso bomben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso bomben

Překlady

Překlady německého výrazu bomben


Němčina bomben
Angličtina bomb, blast, kick, shoot, slam, throw
Ruština бить, бомбить, обстреливать, ударять
španělština bombardear, bombear, golpear
Francouzština bombarder, frapper, lancer
Turečtina bombalamak, fırlatmak, vurmak
Portugalština atacar, bombardear, bombear, chutar com força
Italština bombardare, colpire, lanciare
Rumunština arunca, arunca bombe, bombarda, lovi
Maďarština bombázni, dobni, lőni, rúgni
Polština bombardować, kopnąć, strzelać
Řečtina βομβαρδίζω, κλωτσάω, ρίχνω
Nizozemština bombarderen, schoppen, trappen
Čeština bombardovat, kopnout, vystřelit
Švédština bomba, skjuta, sparka
Dánština bombe, kaste, skyde, sparke
Japonština 投げる, 撃つ, 爆弾を投下する, 爆撃する, 蹴る
Katalánština bombardejar, llançar, xutar
Finština heittää, laukauksella, pommittaa, potkaista
Norština bombe, kaste, skyte, sparke
Baskičtina bonbardatzea, bota, jaurti
Srbština bombi, udarcati, šutirati
Makedonština бомбардирање, стрела, удри, фрли
Slovinština bombardiranje, bombardirati, brcati, udare
Slovenština bombardovať, hodiť, kopnúť, streliť
Bosenština baciti, bombi, udarcati, šutirati
Chorvatština baciti, bombe, udarcati, šutirati
Ukrajinština бити, бомбити, кинути, підкидати
Bulharština бомбардирам, бум, удар
Běloruština абстрэльваць, біць, кідаць, кідаць бомбы
Indonéština melempar keras, menendang keras, mengebom
Vietnamština ném bom, ném mạnh, đá mạnh
Uzbečtina bombalamoq, qattiq tepmoq, qattiq uloqtirmoq
Hindština जोर से फेंकना, जोर से लात मारना, बम गिराना, बमबारी करना
Čínština 猛射, 猛踢, 轰炸
Thajština ขว้างแรง, ถล่ม, เตะแรง
Korejština 강하게 던지다, 세게 차다, 폭격하다
Ázerbájdžánština bombalamaq, güclə tullamaq, güclə vurmaq
Gruzínština ბომბარდება, ძლიერ გადააგდება, ძლიერ დარტყმა
Bengálština জোরে ছোড়া, জোরে লাথি মারা, বোমা নিক্ষেপ করা
Albánština bombardoj, gjuaj fort, shkelmoj fort
Maráthština जोरात फेकणे, जोरात लाथ मारणे, बमबारी करणे
Nepálština जोरले फ्याँक्नु, जोरले लात लगाउनु, बमबारी गर्नु
Telugština కాలుతో బలంగా కొట్టడం, బలంగా విసరడం, బాంబ్ వేసడం
Lotyština bombardēt, spēcīgi sist, stingri raidīt
Tamilština குண்டு வீசுதல், வலமாக எறிதல், வலமாக கால் அடி
Estonština lööma kõvasti, pommitama, viskama tugevalt
Arménština բոմբարել, ուժով խփել, ուժով նետել
Kurdština bi hêz ve birin, bi hêz ve lêdan, bomb kirin
Hebrejštinaלבעוט، להפציץ، לזרוק، לירות
Arabštinaركل، قذف، قصف
Perštinaبمب‌گذاری، ضربه زدن، پرتاب کردن
Urdštinaبمباری، مارنا، پھینکنا

bomben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bomben

  • mit Sprengkörpern (Bomben) bewerfen, bombardieren
  • [Sport] einen Ball mit viel Wucht und Schwung treten/werfen/schießen, feuern, knallen
  • [Fachsprache]

bomben in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740247, 740247

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 740247, 740247