Příkladové věty se slovesem durchschleppen ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa durchschleppen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem durchschleppen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso durchschleppen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso durchschleppen

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso durchschleppen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso durchschleppen

Překlady

Překlady německého výrazu durchschleppen


Němčina durchschleppen
Angličtina carry, keep, carry along, support
Ruština протаскивать, протащить, поддерживать, сопровождать
španělština ir tirando, sacar adelante, tirar, acompañar, cargar
Francouzština accompagner, soutenir
Turečtina sürüklemek, taşımak
Portugalština acompanhar, cuidar
Italština sopportare, sostenere
Rumunština purta, trasa
Maďarština segíteni, támogatni
Polština przepchnąć się, przepychać się, wyciągać, wyciągnąć, przeciągać, troszczyć się
Řečtina συνοδεύω, υποστηρίζω
Nizozemština meedragen, ondersteunen
Čeština přetahovat
Švédština bära, släpa
Dánština slæbe igennem, slæbe
Japonština 世話する, 引きずる
Katalánština acompanyar, suportar
Finština huolehtia
Norština bære, ta seg av
Baskičtina laguntzea, mantentzea
Srbština nositi, prenositi
Makedonština провлекување
Slovinština prenašati
Slovenština prevádzať, zabezpečiť
Bosenština pomoći, pratiti
Chorvatština podržati, zadržati
Ukrajinština допомагати, підтримувати
Bulharština поддържам, придържам
Běloruština даглядаць, падтрымліваць
Indonéština membawa serta, mengurus
Vietnamština cưu mang, dẫn theo
Uzbečtina g'amxo'rlik qilmoq, yonida olib yurmoq
Hindština देखभाल करना, साथ लेकर चलना
Čínština 带着走, 照顾
Thajština ดูแล, พาไปด้วย
Korejština 데리고 가다, 보살피다
Ázerbájdžánština qayğı göstərmək, özünlə aparmaq
Gruzínština თან წაყვანა, მოვლა
Bengálština দেখাশোনা করা, সঙ্গে নিয়ে চলা
Albánština kujdesem, marr me vete
Maráthština सांभाळणे, सोबत घेऊन जाणे
Nepálština संगै लग्नु, हेरचाह गर्नु
Telugština చూసుకోవడం, తోడుగా తీసుకెళ్లడం
Lotyština paņemt līdzi, rūpēties
Tamilština உடன் அழைத்துச் செல்லுதல்
Estonština hoolitsema, kaasa võtma
Arménština իր հետ տանել, խնամել
Kurdština alîkarî kirin, piştgîrî kirin
Hebrejštinaלגרור، לסחוב
Arabštinaمساعدة
Perštinaحمایت کردن
Urdštinaدیکھ بھال کرنا، سنبھالنا

durchschleppen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova durchschleppen

  • zusehen, dass eine Person, die selbst nicht für sich sorgen kann, in der Gruppe verbleiben kann und versorgt wird

durchschleppen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1071313