Příkladové věty se slovesem erdichten ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa erdichten. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem erdichten. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso erdichten.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso erdichten


  • Er erdichtete süße Worte, die er ihr zuflüsterte. 
    Angličtina He invented sweet words that he whispered to her.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso erdichten

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso erdichten

Překlady

Překlady německého výrazu erdichten


Němčina erdichten
Angličtina invent, fabricate, falsify
Ruština выдумывать, выдумать, придумывать
španělština inventar, fabricar, fingir, imaginar
Francouzština inventer, falsifier
Turečtina icat etmek, uydurmak, düzmek
Portugalština inventar, fingir
Italština inventare, escogitare, fingere, immaginare
Rumunština afirma, inventa
Maďarština kitalál, költ, állít
Polština fikcja, wymyślać, zmyślać, zmyślić
Řečtina εφεύρω, κατασκευάζω
Nizozemština verzinnen, fingeren
Čeština vymyslet, vytvářet
Švédština hitta på, påhitt, uppdikta, uppfinna
Dánština opdigt, opdigte
Japonština 捏造, 虚構
Katalánština falsificar, inventar
Finština keksiä, valehdella
Norština dikte, oppdiktning
Baskičtina asmatu, irudikatu
Srbština izmišljati, lažirati
Makedonština измислување, фабрикување
Slovinština izmišljevati, pripovedovati
Slovenština fabulovať, vymyslieť
Bosenština izmišljati, lažirati
Chorvatština izmišljati, lažirati
Ukrajinština вигадувати, створювати
Bulharština измислям, фантазия
Běloruština выдумваць, фантазія
Indonéština mengada-adakan, mengarang
Vietnamština bịa đặt, ngụy tạo
Uzbečtina to‘qimoq, uydirmoq
Hindština गढ़ना
Čínština 捏造, 编造
Thajština กุ, กุเรื่อง
Korejština 날조하다, 지어내다
Ázerbájdžánština saxtalaşdırmaq, uydurmaq
Gruzínština გამოგონება, მოიგონება
Bengálština বানোয়াট করা, মনগড়া করা
Albánština sajoj, trilloj
Maráthština खोटे रचणे, मनगढंत करणे
Nepálština घडाउनु, मनगढन्त बनाउनु
Telugština అబద్ధం కల్పించు, కట్టుకథ కట్టు
Lotyština izdomāt, safabricēt
Tamilština புனைய
Estonština fabritseerima, välja mõtlema
Arménština կեղծել, հորինել
Kurdština derew çêkirin, dûrxistin
Hebrejštinaלְהַבִּיא לְיָד، לְהַמצִיא
Arabštinaاختلاق، تلفيق
Perštinaاختراع کردن، ساختن
Urdštinaاختراع کرنا

erdichten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova erdichten

  • etwas frei erfinden, etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht, aushecken, türken, ausspinnen, erlügen, erfinden

erdichten in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 764164

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erdichten

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4677356