Příkladové věty se slovesem festhängen ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa festhängen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem festhängen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso festhängen.

Přítomný čas

  • Mein Computer hängt fest . 
    Angličtina My computer is frozen.
  • Der Drachen hängt im Baum fest . 
    Angličtina The dragon is stuck in the tree.

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Etwas in meiner Vergangenheit hat mich so schockiert, dass ich das Gefühl habe, in diesem Erlebnis immer noch festzuhängen . 
    Angličtina Something in my past has shocked me so much that I feel like I'm still stuck in this experience.

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso festhängen


  • Mein Computer hängt fest . 
    Angličtina My computer is frozen.
  • Der Drachen hängt im Baum fest . 
    Angličtina The dragon is stuck in the tree.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso festhängen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso festhängen

Překlady

Překlady německého výrazu festhängen


Němčina festhängen
Angličtina be caught on, get caught (on), get caught on, stick, hang up, stuck
Ruština зависать, застревать
španělština estancarse, quedarse parado
francouzština bloquer, coincer
turečtina sıkışmak, takılmak
portugalština ficar preso, parar
italština bloccarsi, rimanere bloccato
rumunština rămâne blocat, stagna
Maďarština akadályozás, megtorpanás
Polština utknąć, zatrzymać się
Řečtina κολλώ
Nizozemština blijven hangen, vastzitten
čeština uvíznout, zaseknout se
Švédština fastna, stanna kvar
Dánština hænger
Japonština 停滞する, 行き詰まる
katalánština atascar-se, encallar
finština jumiutua, takertua
norština henge fast, sitte fast
baskičtina gelditu
srbština zadržati se, zapečati
makedonština задржување, застој
slovinština zadrževanje, zastoj
Slovenština zaseknúť sa, zastaviť sa
bosenština zapeti, zapeći
chorvatština zapeti, zastati
Ukrajinština зависнути, застрягти
bulharština забиване, задържане
Běloruština заставацца, застойвацца
Hebrejštinaלהיתקע
arabštinaالتعثر، التوقف
Perštinaماندن، گرفتار شدن
urdštinaرکنا، پھنسنا

festhängen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova festhängen

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5304560, 7200746, 7020077

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festhängen