Příkladové věty se slovesem floppen (hat) ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa floppen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem floppen (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso floppen.

haben
gefloppt sein
sein
gefloppt sein

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso floppen (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso floppen (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso floppen (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu floppen (hat)


Němčina floppen (hat)
Angličtina flop, fail, bomb
Ruština неудача, провалиться, флоп
španělština fracasar, fallar, no tener éxito, ser un fracaso
Francouzština flop, flopper, échouer
Turečtina başarısız olmak, başarısızlık
Portugalština falhar, fracassar
Italština fallire, andare male, flop
Rumunština eșua, flop, nu avea succes
Maďarština fosszárral ugrani, sikertelen
Polština flop, nie powieść się, nie udać się
Řečtina αποτυγχάνω, αποτυχία, φλοπ
Nizozemština falen, flop, mislukken
Čeština flop, neuspět, neúspěch
Švédština floppa, gå dåligt, misslyckas
Dánština fejle, flop, mislykkes
Japonština うまくいかない, フォスバリー・フロップ, 失敗する
Katalánština fallar, flop, fracassar
Finština flopata, epäonnistua
Norština feile, floppe, mislykkes
Baskičtina flop, porrot egin
Srbština flopirati, ne uspeti, neuspeh, propasti
Makedonština неуспех, флоп
Slovinština flop, ne uspeti, propadati
Slovenština flop, neuspech, zlyhať
Bosenština flop, neuspjeti, propasti
Chorvatština flop, ne uspjeti, propasti
Ukrajinština не мати успіху, провалитися, фліп
Bulharština неуспех, провалям се, флоп
Běloruština не мець поспеху, падвесці, фосбуры-флоп
Indonéština gagal, melakukan Fosbury Flop
Vietnamština thất bại
Uzbečtina Fosbury flopini bajarish, muvaffaqiyatsiz bo‘lish
Hindština नाकाम होना, फॉस्बरी फ्लॉप करना
Čínština 失败
Thajština ล้มเหลว
Korejština 실패하다, 포스버리 플롭하다
Ázerbájdžánština Fosbury flopunu yerinə yetirmək, uğursuz olmaq
Bengálština ফসবারি ফ্লপ করা, ব্যর্থ হওয়া
Albánština dështoj, zbat Fosbury Flop
Maráthština अपयश होणे, फॉस्बरी फ्लॉप करणे
Nepálština असफल हुनु
Telugština విఫలమవడం
Lotyština izpildīt Fosbury flop, neizdoties
Tamilština தோல்வி பெறுதல்
Estonština ebaõnnestuda
Arménština չհաջողվել
Kurdština Fosbury flopê kirin, başarısız olmak
Hebrejštinaלכשל، להיכשל، ליפול
Arabštinaسقوط، فشل، يفشل
Perštinaشکست خوردن، فروپاشی، ناموفق بودن
Urdštinaفوسبری فلاپ، ناکام ہونا، ناکامی

floppen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova floppen (hat)

  • keinen Erfolg bringen
  • [Sport, Fachsprache] einen Fosbury-Flop vollführen
  • schlecht abschneiden, ein Flop sein, missglücken, versagen, nicht ankommen (bei), schieflaufen

floppen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 799808, 799808

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): floppen