Příkladové věty se slovesem fortstoßen ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa fortstoßen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem fortstoßen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso fortstoßen.

Přítomný čas

  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
    Angličtina He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.

Préteritum

  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
    Angličtina When you pushed him away, Janosch realized that you had nothing for him.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso fortstoßen


  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
    Angličtina He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
    Angličtina When you pushed him away, Janosch realized that you had nothing for him.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso fortstoßen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso fortstoßen

Překlady

Překlady německého výrazu fortstoßen


Němčina fortstoßen
Angličtina push away, shove off
Ruština выбросить, сбросить
španělština empujar, expulsar
Francouzština chasser, expulser
Turečtina itmek, sürmek
Portugalština afastar, empurrar
Italština spingere via, allontanare
Rumunština împinge, îndepărta
Maďarština elmozdítani, lökni
Polština odrzucić, popchnąć
Řečtina απομάκρυνση
Nizozemština stoten, wegduwen
Čeština odstrčit, vystrčit
Švédština stöta bort
Dánština skubbe væk, støde væk
Japonština 押し出す, 突き飛ばす
Katalánština desplaçar, empènyer
Finština poistaa, työntää pois
Norština støte bort
Baskičtina bultzatu, kanpora bultzatu
Srbština odgurnuti, otjerati
Makedonština одблокување, отстранување
Slovinština odriniti
Slovenština odstrčiť, odtlačiť
Bosenština odgurnuti
Chorvatština odgurnuti, otjerati
Ukrajinština виштовхувати
Bulharština изтласквам, отстранявам
Běloruština адштурхнуць, выцясніць
Indonéština mengusir
Vietnamština đuổi
Uzbečtina haydab chiqarish
Hindština धकेलना
Čínština 驱逐
Thajština ขับออก
Korejština 쫓아내다
Ázerbájdžánština qovmaq
Gruzínština გადაჩოჩება, გადაწევა
Bengálština ধাক্কা দিয়ে বের করা
Albánština përjashtoj
Maráthština बाहेर काढणे
Nepálština धकेल्नु
Telugština తోసివేయు
Lotyština izdzīt
Tamilština தள்ளிவிடு
Estonština välja ajama
Arménština հեռացնել
Kurdština kovandin
Hebrejštinaלהדוף، להסיר
Arabštinaدفع، طرد
Perštinaدفع کردن
Urdštinaدور کرنا، دھکیلنا

fortstoßen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fortstoßen

  • jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen, wegstoßen

fortstoßen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147059

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 903752, 147059