Příkladové věty se slovesem aufmucken ⟨stavové pasivum⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa aufmucken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem aufmucken. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso aufmucken.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso aufmucken

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso aufmucken

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso aufmucken

Překlady

Překlady německého výrazu aufmucken


Němčina aufmucken
Angličtina kick (out) (against), kick against, protest against, protest at, rebel, resist
Ruština противиться, возбухать, возбухнуть, воспротивиться, проявить недовольство, проявлять недовольство, роптать, сопротивляться
španělština chistar, oponerse, rebelarse, rechistar, respingar, retobar
Francouzština regimber, râler, résister, se révolter
Turečtina itiraz etmek, karşı koymak
Portugalština opor-se, rebelar-se, revoltar-se contra
Italština opporre, opporsi, protestare, ribellarsi
Rumunština se opune
Maďarština ellenállás
Polština przeciwstawiać, przeciwstawić, sprzeciwiać się, stawiać się
Řečtina αντίσταση
Nizozemština tegenpruttelen, tegenputteren, tegenstribbelen, verzetten
Čeština odpor, reptat, vzpoura
Švédština motsätta sig
Dánština brokke sig, modsætte sig
Japonština 反抗する, 抵抗する
Katalánština oposar-se, plantar cara, rebel·lar-se
Finština vastustaa
Norština motsette seg
Baskičtina aurka egin
Srbština opirati se
Makedonština противење
Slovinština upirati se
Slovenština odporovať
Bosenština opirati se
Chorvatština opirati se
Ukrajinština протистояти
Bulharština противопоставям се
Běloruština супрацьстаяць
Indonéština menentang
Vietnamština kháng cự
Uzbečtina qarshilik qilmoq
Hindština विरोध करना
Čínština 反抗
Thajština ต่อต้าน
Korejština 저항하다
Ázerbájdžánština dirənmək
Gruzínština ეწინააღმდეგება, წინააღმდეგობის გაწევა
Bengálština বিরোধ করা
Albánština kundërshtoj
Maráthština विरोध करणे
Nepálština विरोध गर्नु
Telugština విరోధించు
Lotyština pretieties
Tamilština எதிர்த்தல்
Estonština vastupandma
Arménština հակադրվել
Kurdština berxistin
Hebrejštinaמרד
Arabštinaتمرد
Perštinaمخالفت کردن
Urdštinaمزاحمت کرنا

aufmucken in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova aufmucken

  • sich widersetzen (häufig erfolglos), aufbegehren, (sich) erheben gegen, (sich) auflehnen, opponieren, protestieren

aufmucken in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufmucken

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148893

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5022850, 8768949