Příkladové věty se slovesem dazwischenquatschen ⟨stavové pasivum⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa dazwischenquatschen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem dazwischenquatschen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso dazwischenquatschen.

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso dazwischenquatschen

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso dazwischenquatschen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso dazwischenquatschen

Překlady

Překlady německého výrazu dazwischenquatschen

Němčina dazwischenquatschen
Angličtina interject, interrupt
Ruština вмешиваться
španělština interrumpir, meterse
Francouzština interrompre, s'immiscer
Turečtina araya girmek, müdahale etmek
Portugalština interromper, intrometer
Italština infilarsi, interrompere
Rumunština interveni
Maďarština belebeszél
Polština wtrącać się
Řečtina παρεμβαίνω
Nizozemština interrumperen, onderbreken
Čeština přerušit, vměšovat se
Švédština avbryta, blanda sig in
Dánština afbryde, blande sig
Japonština 割り込む, 口を挟む
Katalánština interrompre, intervenir
Finština keskeyttäminen, väliin puuttuminen
Norština avbryte, blande seg inn
Baskičtina esku hartu, interferitu
Srbština prekinuti, upadati
Makedonština вметнување
Slovinština vmešavati se
Slovenština prerušovať, vmiešať sa
Bosenština umiješati se, upadati
Chorvatština prekidati, upadati
Ukrajinština втручатися, перебивати
Bulharština вмесвам се, вмъквам се
Běloruština ўмешвацца
Indonéština memotong pembicaraan
Vietnamština cắt lời
Uzbečtina gapga aralashmoq
Hindština बीच में बोलना
Čínština 插嘴
Thajština ขัดจังหวะ
Korejština 끼어들다
Ázerbájdžánština sohbətə qarışmaq
Gruzínština საუბარში ჩარევა
Bengálština আলাপে ঢুকে পড়া
Albánština ndërhyjë në bisedë
Maráthština गप्पांमध्ये घुसणे
Nepálština संवादमा घुस्नु
Telugština సంభాషణలోకి అడ్డొచ్చడం
Lotyština iejaukties sarunā
Tamilština பேச்சில் இடையிடுதல்
Estonština vahele segama
Arménština զրույցի մեջ խառնվել
Kurdština hevpeyvînê têketin
Hebrejštinaלהתערב
Arabštinaتدخل
Perštinaمزاحم شدن
Urdštinaبیچ میں بولنا، مداخلت کرنا

dazwischenquatschen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova dazwischenquatschen
  • ungefragt in ein Gespräch einmischen
dazwischenquatschen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře


Přihlásit se