Příkladové věty se slovesem nachrüsten ⟨stavové pasivum⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa nachrüsten. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem nachrüsten. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso nachrüsten.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso nachrüsten

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso nachrüsten

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso nachrüsten

Překlady

Překlady německého výrazu nachrüsten


Němčina nachrüsten
Angličtina retrofit, upgrade, add on, deploy new arms, exchange, expand, recondition, refit
Ruština довооружать, довооружить, доработка, доукомплектовать, доукомплектовывать, модернизация, модернизировать, оснащать
španělština mejorar, actualizar, equipar posteriormente, modernizar, modificar, rearmar, rearmarse, reequipar
Francouzština moderniser, améliorer, rattraper, renforcer, équiper ultérieurement de
Turečtina ekleme, güçlendirmek, hazırlamak, iyileştirme, silahlanmak, takviye yapmak, tertip etmek
Portugalština atualizar, modernizar, rearmar, reequipar
Italština aggiornamento, aggiornare, attrezzare, attrezzare con, integrare, potenziamento, potenziare con, potenziare gli armamenti
Rumunština modernizare, upgrade, îmbunătățire
Maďarština felszerelés, kiegészítés, modernizálás, utólagos felszerelés
Polština modernizować, dozbrajać, dozbrajać się, dozbroić, dozbroić się, uzbroić, uzupełniać
Řečtina αναβάθμιση, εξοπλίζω συμπληρωματικά, επανεξοπλίζομαι, τροποποίηση
Nizozemština upgraden, moderniseren, verbeteren
Čeština doplňovat, dovybavovat, dovybavovatavit, dovyzbrojovat, dovyzbrojovatjit, modernizovat, vylepšit, vylepšovat
Švédština uppgradera, eftermontera, förstärka
Dánština opgradere, eftermontere, forstærke
Japonština 増強する, 強化する, 改良, 追加装備
Katalánština actualitzar, millorar, modernitzar
Finština lisävarusteet, päivitys, täydentää, varustaa
Norština oppgradere, ettermontere, forsterke
Baskičtina gehigarri, hobetze, hornitzea, materiala eskuratzea
Srbština modernizovati, dopuniti, opremiti
Makedonština дополнување, надградба
Slovinština dopolniti, nadgraditi
Slovenština vylepšiť, doplniť, modernizovať
Bosenština modernizovati, dopuniti, opremiti
Chorvatština dopuniti, modernizirati, nadograditi, opremiti
Ukrajinština доповнювати, модернізація, модернізувати, оснащення
Bulharština допълвам, допълване, модернизация, модифицирам
Běloruština абнаўляць, допаўняць, ўзмацненне
Indonéština memperbarui persenjataan, menambah peralatan, retrofit
Vietnamština lắp thêm, nâng cấp, tái trang bị
Uzbečtina qayta qurollanmoq, retrofit qilish
Hindština पुनः हथियारबद्ध करना, रीट्रोफिट करना
Čínština 改装, 重新装备
Thajština ติดตั้งเพิ่มเติม, ติดอาวุธใหม่
Korejština 개조하다, 재무장하다
Ázerbájdžánština retrofit etmək, yenidən silahlandırmaq
Gruzínština რეტროფიტი, ხელახლა შეიარაღება
Bengálština পুনরায় অস্ত্রসজ্জা করা, রিট্রোফিট করা
Albánština modernizoj, riarmat
Maráthština पुनःशस्त्रसज्ज करणे, रीट्रोफिट करणे
Nepálština पुनः आयुधसज्ज गर्नु, रिट्रोफिट गर्नु
Telugština పునరాయుధీకరించు, రీట్రోఫిట్ చేయడం
Lotyština pārarmēt, retrofitēt
Tamilština மீண்டும் ஆயுதப்படுத்தல், மேம்படுத்துதல்
Estonština taasrelvastama, uuendada
Arménština վերազինել
Kurdština retrofit kirin, silahlandin
Hebrejštinaשדרוג، הגברת כוח
Arabštinaتحديث، تسلح ثانية، تعديل، تعزيز، جهز بمعدات جديدة
Perštinaافزودن، به‌روزرسانی، تقویت
Urdštinaاپ گریڈ کرنا، بہتری لانا، نئی سازوسامان خرید کر طاقت بڑھانا

nachrüsten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova nachrüsten

  • zusätzliche Bestandteile nach Fertigstellung und Verwendung zur Verbesserung der Funktionalität einbauen
  • die militärische Schlagkraft durch Anschaffung von Material erhöhen
  • ausbauen, erweitern, ergänzen

nachrüsten in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 873773, 873773

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachrüsten

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 910721