Příkladové věty se slovesem hineinregnen ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa hineinregnen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hineinregnen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hineinregnen.

Přítomný čas

  • Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . 
    Angličtina The crown is a hat that it rains into.

Préteritum

  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Angličtina I forgot to close the windows, so it rained into my living room.
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Angličtina Our neighbor forgot to close his windows, so it rained into his living room.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso hineinregnen


  • Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . 
    Angličtina The crown is a hat that it rains into.
  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Angličtina I forgot to close the windows, so it rained into my living room.
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Angličtina Our neighbor forgot to close his windows, so it rained into his living room.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso hineinregnen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso hineinregnen

Překlady

Překlady německého výrazu hineinregnen


Němčina hineinregnen
Angličtina rain in, rain inside
Ruština вливать, проникать
španělština llover dentro
Francouzština pleuvoir à l'intérieur
Turečtina içeri yağmak
Portugalština entrar, infiltrar
Italština piovigginare dentro
Rumunština ploua în interior
Maďarština beesik, beesni
Polština wlewać się
Řečtina βρέχω μέσα
Nizozemština binnenregenen, inregenen
Čeština proniknout, vniknout
Švédština regna in
Dánština regne ind
Japonština 降り込む
Katalánština ploure dins
Finština sateen sisään
Norština regne inn
Baskičtina barnean euria egin
Srbština proliti se, uliti se
Makedonština влијание
Slovinština deževati v notranjost
Slovenština preniknúť, vniknúť
Bosenština uliti
Chorvatština padati unutra, uliti
Ukrajinština впадати, потрапляти всередину
Bulharština вливане
Běloruština упадаць унутр
Indonéština hujan ke dalam, hujan masuk
Vietnamština mưa vào nhà, mưa vào trong
Uzbečtina ichkariga yomg‘ir tushmoq, ichkariga yomg‘ir yog‘moq
Hindština अंदर बरसना, भीतर बरसना
Čínština 屋里下雨, 往里下雨
Thajština ฝนตกเข้ามาในบ้าน, ฝนตกเข้าไปข้างใน
Korejština 안으로 비가 들다, 안으로 비가 오다
Ázerbájdžánština içəriyə yağmaq, içəriyə yağış yağmaq
Gruzínština სახლში წვიმს, შიგში წვიმს
Bengálština ভিতরে বৃষ্টি পড়া, ভিতরে বৃষ্টি হওয়া
Albánština bie shi brenda, bie shi në brendësi
Maráthština अंदर पाऊस पडणे, अंदर पाऊस येणे
Nepálština भित्र पानी पर्नु, भित्र वर्षा हुनु
Telugština లో వర్షం కురవడం, లో వర్షం పడడం
Lotyština iekšā līt, telpā līt
Tamilština உள்ளுக்குள் மழை பெய்தல், உள்ளே மழை பெய்தல்
Estonština siseruumi sadama, sisse sadama
Arménština ներսը անձրև տեղալ, ներսում անձրև տեղալ
Kurdština li nav re barîn, li navê de barîn
Hebrejštinaלחדור
Arabštinaتسرب
Perštinaباران داخل
Urdštinaاندر بارش کرنا

hineinregnen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hineinregnen

  • in das Innere von etwas regnen

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8930928

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1093215, 1093216

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1093216